| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. | Với tùy chọn này, bạn có thể chọn loại gallery hiển thị trên các trang sản phẩm riêng lẻ. Mỗi gallery đều có nét đẹp và thiết kế độc đáo riêng, vì vậy hãy thử từng loại và tự mình trải nghiệm sự khác biệt. | Details | |
|
With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. Với tùy chọn này, bạn có thể chọn loại gallery hiển thị trên các trang sản phẩm riêng lẻ. Mỗi gallery đều có nét đẹp và thiết kế độc đáo riêng, vì vậy hãy thử từng loại và tự mình trải nghiệm sự khác biệt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global compare settings | Cài đặt so sánh toàn cầu | Details | |
| Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. | Bật tùy chọn này để tự động chuyển hướng khách hàng đến trang so sánh khi họ xóa sản phẩm khỏi danh sách so sánh. Lưu ý: Trang so sánh có thể được thiết lập trong phần "%1s". | Details | |
|
Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. Bật tùy chọn này để tự động chuyển hướng khách hàng đến trang so sánh khi họ xóa sản phẩm khỏi danh sách so sánh. Lưu ý: Trang so sánh có thể được thiết lập trong phần "%1s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tooltips | Chú giải công cụ | Details | |
| Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. | Bật tùy chọn này để chỉ áp dụng kiểu cho biểu tượng "So sánh". Mẹo: Bật tùy chọn "%1s" ở trên để biểu tượng so sánh trông đẹp hơn và cung cấp nhiều thông tin hơn. | Details | |
|
Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. Bật tùy chọn này để chỉ áp dụng kiểu cho biểu tượng "So sánh". Mẹo: Bật tùy chọn "%1s" ở trên để biểu tượng so sánh trông đẹp hơn và cung cấp nhiều thông tin hơn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only icon | Chỉ biểu tượng | Details | |
| Enable this option to add tooltips to the "Compare" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled. | Bật tùy chọn này để thêm hộp thông tin vào phần "So sánh" trong nội dung sản phẩm đơn lẻ. Mẹo: Hộp thông tin sẽ trông đẹp hơn nếu tùy chọn "%1s" bên dưới được bật. | Details | |
|
Enable this option to add tooltips to the "Compare" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled. Bật tùy chọn này để thêm hộp thông tin vào phần "So sánh" trong nội dung sản phẩm đơn lẻ. Mẹo: Hộp thông tin sẽ trông đẹp hơn nếu tùy chọn "%1s" bên dưới được bật.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect on remove | Chuyển hướng khi xóa | Details | |
| Note: This value may be written differently depending on the value of the "%1s" option you set. Tip: if the "Redirect on remove" option is active, it is better to write something similar to "Browse compare" text, but if that option is inactive, it is better to write "Remove from compare" text. | Lưu ý: Giá trị này có thể được hiển thị khác nhau tùy thuộc vào giá trị của tùy chọn "%1s" mà bạn đã thiết lập. Mẹo: Nếu tùy chọn "Chuyển hướng khi xóa" đang hoạt động, tốt nhất nên nhập văn bản tương tự như "Xem so sánh", nhưng nếu tùy chọn này không hoạt động, tốt nhất nên nhập văn bản "Xóa khỏi so sánh". | Details | |
|
Note: This value may be written differently depending on the value of the "%1s" option you set. Tip: if the "Redirect on remove" option is active, it is better to write something similar to "Browse compare" text, but if that option is inactive, it is better to write "Remove from compare" text. Lưu ý: Giá trị này có thể được hiển thị khác nhau tùy thuộc vào giá trị của tùy chọn "%1s" mà bạn đã thiết lập. Mẹo: Nếu tùy chọn "Chuyển hướng khi xóa" đang hoạt động, tốt nhất nên nhập văn bản tương tự như "Xem so sánh", nhưng nếu tùy chọn này không hoạt động, tốt nhất nên nhập văn bản "Xóa khỏi so sánh".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text for browsing the compare or removing a product from the compare action, with the default value being "Browse compare". | Tùy chỉnh văn bản tiêu đề khi duyệt so sánh hoặc xóa sản phẩm khỏi danh sách so sánh, với giá trị mặc định là "Duyệt so sánh". | Details | |
|
Customize the title text for browsing the compare or removing a product from the compare action, with the default value being "Browse compare". Tùy chỉnh văn bản tiêu đề khi duyệt so sánh hoặc xóa sản phẩm khỏi danh sách so sánh, với giá trị mặc định là "Duyệt so sánh".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Browse compare" text | "Duyệt và so sánh" | Details | |
| Customize the title text for adding a product to the compare action, with the default value being "Add to compare". | Tùy chỉnh văn bản tiêu đề khi thêm sản phẩm vào hành động so sánh, với giá trị mặc định là "Thêm vào so sánh". | Details | |
|
Customize the title text for adding a product to the compare action, with the default value being "Add to compare". Tùy chỉnh văn bản tiêu đề khi thêm sản phẩm vào hành động so sánh, với giá trị mặc định là "Thêm vào so sánh".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This option will only work if the "%1s" option is enabled. | Lưu ý: Tùy chọn này chỉ hoạt động nếu tùy chọn "%1s" đã được bật. | Details | |
|
Note: This option will only work if the "%1s" option is enabled. Lưu ý: Tùy chọn này chỉ hoạt động nếu tùy chọn "%1s" đã được bật.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: The "Inherit" and "Custom SVG" options will only work if the "%1s" option is enabled. | Lưu ý: Các tùy chọn "Inherit" và "Custom SVG" chỉ hoạt động nếu tùy chọn "%1s" được bật. | Details | |
|
Note: The "Inherit" and "Custom SVG" options will only work if the "%1s" option is enabled. Lưu ý: Các tùy chọn "Inherit" và "Custom SVG" chỉ hoạt động nếu tùy chọn "%1s" được bật.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to force the display of the stock status of the product on its individual page. | Bật tùy chọn này để bắt buộc hiển thị trạng thái tồn kho của sản phẩm trên trang chi tiết của sản phẩm đó. | Details | |
|
Enable this option to force the display of the stock status of the product on its individual page. Bật tùy chọn này để bắt buộc hiển thị trạng thái tồn kho của sản phẩm trên trang chi tiết của sản phẩm đó.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as