GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡ΊπŸ‡¦ Ukrainian (uk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (6,000) • Untranslated (16) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 89 90 91 92 93 … 402
Prio Original string Translation —
Show floating menu that could add extra links you want to make shown. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·ΡƒΠ²Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‡Π΅ мСню, якС ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Ρ– посилання, які Π²ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π΅ Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΈΠΌΠΈ. Details

Show floating menu that could add extra links you want to make shown.

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·ΡƒΠ²Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‡Π΅ мСню, якС ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Ρ– посилання, які Π²ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π΅ Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΈΠΌΠΈ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:335
Priority:
normal
More links:
Also you may use next shortcode and put <code>[etheme_sales_booster_safe_checkout]</code> shortcode anywhere you want. It will output all same content which you set up in the settings above. Π’Π°ΠΊΠΎΠΆ Π²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ використовувати наступний ΡˆΠΎΡ€Ρ‚ΠΊΠΎΠ΄ Ρ– вставити <code>[etheme_sales_booster_safe_checkout]</code> ΡˆΠΎΡ€Ρ‚ΠΊΠΎΠ΄ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡŒ-якому місці. Π’Ρ–Π½ Π±ΡƒΠ΄Π΅ Π²ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ самий вміст, який Π²ΠΈ встановили Π² Π½Π°Π»Π°ΡˆΡ‚ΡƒΠ²Π°Π½Π½ΡΡ… Π²ΠΈΡ‰Π΅. Details

Also you may use next shortcode and put <code>[etheme_sales_booster_safe_checkout]</code> shortcode anywhere you want. It will output all same content which you set up in the settings above.

Π’Π°ΠΊΠΎΠΆ Π²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ використовувати наступний ΡˆΠΎΡ€Ρ‚ΠΊΠΎΠ΄ Ρ– вставити <code>[etheme_sales_booster_safe_checkout]</code> ΡˆΠΎΡ€Ρ‚ΠΊΠΎΠ΄ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡŒ-якому місці. Π’Ρ–Π½ Π±ΡƒΠ΄Π΅ Π²ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ самий вміст, який Π²ΠΈ встановили Π² Π½Π°Π»Π°ΡˆΡ‚ΡƒΠ²Π°Π½Π½ΡΡ… Π²ΠΈΡ‰Π΅.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:170
Priority:
normal
More links:
Show on Checkout ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½Ρ– Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρƒ Details

Show on Checkout

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½Ρ– Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:159
Priority:
normal
More links:
Show on Cart ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡˆΠΈΠΊΡƒ Details

Show on Cart

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡˆΠΈΠΊΡƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:158
Priority:
normal
More links:
Show on Single product ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΡ€Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ– Details

Show on Single product

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΡ€Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ–
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:156
Priority:
normal
More links:
Add tooltips for payments Π”ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ–Π΄ΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ для ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ΠΆΡ–Π² Details

Add tooltips for payments

Π”ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ–Π΄ΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ для ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ΠΆΡ–Π²
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 14:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Natali (naturya@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:151
Priority:
normal
More links:
Your Payment is {{100% Secure}} Π’Π°Ρˆ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ–ΠΆ {{100% Π±Π΅Π·ΠΏΠ΅Ρ‡Π½ΠΈΠΉ}} Details

Your Payment is {{100% Secure}}

Π’Π°Ρˆ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ–ΠΆ {{100% Π±Π΅Π·ΠΏΠ΅Ρ‡Π½ΠΈΠΉ}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:134
Priority:
normal
More links:
Text after ВСкст після Details

Text after

ВСкст після
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:131
Priority:
normal
More links:
Tooltip text ВСкст ΠΏΡ–Π΄ΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ Details

Tooltip text

ВСкст ΠΏΡ–Π΄ΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:34
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:124
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:123
Priority:
normal
More links:
Pay safely with %s ΠŸΠ»Π°Ρ‚Ρ–Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π·ΠΏΠ΅Ρ‡Π½ΠΎ Π·Π° допомогою%s Details

Pay safely with %s

ΠŸΠ»Π°Ρ‚Ρ–Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π·ΠΏΠ΅Ρ‡Π½ΠΎ Π·Π° допомогою%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:70
Priority:
normal
More links:
Recommended sizes are 90x60 Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Ρ– Ρ€ΠΎΠ·ΠΌΡ–Ρ€ΠΈ 90x60 Details

Recommended sizes are 90x60

Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Ρ– Ρ€ΠΎΠ·ΠΌΡ–Ρ€ΠΈ 90x60
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:55
Priority:
normal
More links:
Custom Image ΠšΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠ²Π°Ρ†ΡŒΠΊΠ΅ зобраТСння Details

Custom Image

ΠšΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠ²Π°Ρ†ΡŒΠΊΠ΅ зобраТСння
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:54
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:107
Priority:
normal
More links:
Bitcoin Π‘Ρ–Ρ‚ΠΊΠΎΡ–Π½ Details

Bitcoin

Π‘Ρ–Ρ‚ΠΊΠΎΡ–Π½
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:20
Priority:
normal
More links:
Maestro Maestro Details

Maestro

Maestro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:19
Priority:
normal
More links:
American Express American Express Details

American Express

American Express
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 402

Export as