| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. | Ви можете змінити значення %s (необов'язковий/обов'язковий/прихований), правильно налаштувавши їх у Параметри теми -> WooCommerce -> Налаштування оформлення замовлення. | Details | |
|
You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. Ви можете змінити значення %s (необов'язковий/обов'язковий/прихований), правильно налаштувавши їх у Параметри теми -> WooCommerce -> Налаштування оформлення замовлення.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. | Розділ "Новий обліковий запис" відображатиметься, якщо у вас правильно налаштовані опції %s у WooCommerce -> Налаштування, а клієнт не увійшов на сторінку оформлення замовлення. | Details | |
|
New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. Розділ "Новий обліковий запис" відображатиметься, якщо у вас правильно налаштовані опції %s у WooCommerce -> Налаштування, а клієнт не увійшов на сторінку оформлення замовлення.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. | Примітка: Налаштування доставки можна знайти в WooCommerce -> Налаштування -> %s. | Details | |
|
Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. Примітка: Налаштування доставки можна знайти в WooCommerce -> Налаштування -> %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping | Форма доставки відображатиметься на фронтенді лише в тому випадку, якщо налаштування WooCommerce встановлені правильно, а товари у вашому кошику потребують доставки | Details | |
|
Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping Форма доставки відображатиметься на фронтенді лише в тому випадку, якщо налаштування WooCommerce встановлені правильно, а товари у вашому кошику потребують доставки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment | Оплата | Details | |
| Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. | Вибачте, але, схоже, немає доступних варіантів доставки. Будь ласка, зв'яжіться з нами, якщо вам потрібна допомога або ви бажаєте укласти альтернативну угоду. | Details | |
|
Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Вибачте, але, схоже, немає доступних варіантів доставки. Будь ласка, зв'яжіться з нами, якщо вам потрібна допомога або ви бажаєте укласти альтернативну угоду.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order | Ваше замовлення | Details | |
| Links | Посилання | Details | |
| Input/Textarea | Input/Textarea | Details | |
| Place Order Button | Кнопка "Оформити замовлення | Details | |
| Terms & Conditions | Правила та Умови | Details | |
| Order Total | Підсумок замовлення | Details | |
| Stretch Fields | Розтяжні поля | Details | |
| Forms Wrapper | Обгортка для форм | Details | |
| Sections Heading | Розділи Рубрикатор | Details | |
Export as