Translations < 🇺🇦 Ukrainian (uk) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	More video settings:	Більше налаштувань відео:	Details
More video settings: Більше налаштувань відео: Більше налаштувань відео: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: templates/admin/product-video-box.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mimimize	Імітуйте	Details
Mimimize Імітуйте Імітуйте You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: templates/admin/product-video-box.php:54 templates/admin/product-video-box.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Autoplay product gallery video on single product page. Video will be muted.	Автоматично відтворювати відео галереї товарів на сторінці окремого товару. Відео буде з вимкненим звуком.	Details
Autoplay product gallery video on single product page. Video will be muted. Автоматично відтворювати відео галереї товарів на сторінці окремого товару. Відео буде з вимкненим звуком. Автоматично відтворювати відео галереї товарів на сторінці окремого товару. Відео буде з вимкненим звуком. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: templates/admin/product-video-box.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy URL	Скопіювати URL-адресу	Details
Copy URL Скопіювати URL-адресу Скопіювати URL-адресу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:319 packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove %s from compare	Видалити %s з порівняння	Details
Remove %s from compare Видалити %s з порівняння Видалити %s з порівняння You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-compare/xstore-compare.php:427 packages/xstore-compare/xstore-compare.php:431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit with %s Email Builder	Редагувати за допомогою %s Конструктора листів	Details
Edit with %s Email Builder Редагувати за допомогою %s Конструктора листів Редагувати за допомогою %s Конструктора листів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:459 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From: %s	Від: %s	Details
From: %s Від: %s Від: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/st-woo-swatches/public/partials/class-st-woo-shop.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add more colors	Додайте більше кольорів	Details
Add more colors Додайте більше кольорів Додайте більше кольорів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:124 packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:139 packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Someone Someone recently bought a product	Хтось	Details
Someone Хтось Хтось You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Someone recently bought a product Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/sales-booster/sales-booster.php:720 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s recently bought a	%s нещодавно купив	Details
%s recently bought a %s нещодавно купив %s нещодавно купив You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/sales-booster/sales-booster.php:421 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit support forum	Відвідайте форум підтримки	Details
Visit support forum Відвідайте форум підтримки Відвідайте форум підтримки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: inc/core.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Docs	Документи	Details
Docs Документи Документи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: inc/core.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View documentation	Переглянути документацію	Details
View documentation Переглянути документацію Переглянути документацію You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: inc/core.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slide post type singular name	Слайд	Details
Slide Слайд Слайд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: post type singular name Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slides post type general name	Слайди	Details
Slides Слайди Слайди You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: post type general name Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: templates/admin/product-video-box.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mimimize

Імітуйте

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: templates/admin/product-video-box.php:54 templates/admin/product-video-box.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Autoplay product gallery video on single product page. Video will be muted.

Автоматично відтворювати відео галереї товарів на сторінці окремого товару. Відео буде з вимкненим звуком.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: templates/admin/product-video-box.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Copy URL

Скопіювати URL-адресу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:319 packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:375

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove %s from compare

Видалити %s з порівняння

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-compare/xstore-compare.php:427 packages/xstore-compare/xstore-compare.php:431

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit with %s Email Builder

Редагувати за допомогою %s Конструктора листів

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:459

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

From: %s

Від: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/st-woo-swatches/public/partials/class-st-woo-shop.php:468

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add more colors

Додайте більше кольорів

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:124 packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:139 packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:356

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Someone

Хтось

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Someone recently bought a product

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/sales-booster/sales-booster.php:720

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s recently bought a

%s нещодавно купив

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/sales-booster/sales-booster.php:421

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Visit support forum

Відвідайте форум підтримки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: inc/core.php:358

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Docs

Документи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: inc/core.php:355

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View documentation

Переглянути документацію

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: inc/core.php:355

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slide

Слайд

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: post type singular name

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:104

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slides

Слайди

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: post type general name

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:103

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇺🇦 Ukrainian (uk)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta