Translations < 🇺🇦 Ukrainian (uk) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Or	Або	Details
Or Або Або You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-25 08:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/product-status-filter.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	And	Та	Details
And Та Та You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-25 08:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/product-status-filter.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Query type	Тип запиту	Details
Query type Тип запиту Тип запиту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-25 08:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/product-status-filter.php:29 app/models/widgets/swatches-filter.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Status	Статус Продукту	Details
Product Status Статус Продукту Статус Продукту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-25 08:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/product-status-filter.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Status Filters	Фільтри стану товару	Details
Product Status Filters Фільтри стану товару Фільтри стану товару You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-23 08:12:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/product-status-filter.php:19 app/models/widgets/product-status-filter.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget to filtering products by stock status	Віджет для фільтрації товарів за статусом на складі	Details
Widget to filtering products by stock status Віджет для фільтрації товарів за статусом на складі Віджет для фільтрації товарів за статусом на складі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/product-status-filter.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	Скинути	Details
Reset Скинути Скинути You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-25 08:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/price-filter.php:142 packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-slider.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use ajax preload for this widget (will work only if "Ajax Product Filters" option is "on")	Використовуйте попереднє завантаження Ajax для цього віджета (буде працювати тільки якщо опція "Ajax Product Filters" увімкнена)	Details
Use ajax preload for this widget (will work only if "Ajax Product Filters" option is "on") Використовуйте попереднє завантаження Ajax для цього віджета (буде працювати тільки якщо опція "Ajax Product Filters" увімкнена) Використовуйте попереднє завантаження Ajax для цього віджета (буде працювати тільки якщо опція "Ajax Product Filters" увімкнена) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-19 14:26:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/price-filter.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by price	Фільтрувати за ціною	Details
Filter by price Фільтрувати за ціною Фільтрувати за ціною You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-25 08:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:137 app/models/widgets/price-filter.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter Products by Price	Фільтр по ціні	Details
Filter Products by Price Фільтр по ціні Фільтр по ціні You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-25 08:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/price-filter.php:24 app/models/widgets/price-filter.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a slider to filter products in your store by price.	Покажіть слайдер для фільтрування товарів у вашому магазині за ціною.	Details
Display a slider to filter products in your store by price. Покажіть слайдер для фільтрування товарів у вашому магазині за ціною. Покажіть слайдер для фільтрування товарів у вашому магазині за ціною. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-25 08:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/price-filter.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of posts:	Кількість записів:	Details
Number of posts: Кількість записів: Кількість записів: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-25 08:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/posts-tabs.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recent	Нещодавні	Details
Recent Нещодавні Нещодавні You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-25 08:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/posts-tabs.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posts Tabs Widget	Записи Вкладки Віджет	Details
Posts Tabs Widget Записи Вкладки Віджет Записи Вкладки Віджет You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-19 14:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/posts-tabs.php:17 app/models/widgets/posts-tabs.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The most recent and popular posts on your blog	Найсвіжіші та найпопулярніші публікації у вашому блозі	Details
The most recent and popular posts on your blog Найсвіжіші та найпопулярніші публікації у вашому блозі Найсвіжіші та найпопулярніші публікації у вашому блозі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-19 14:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/posts-tabs.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Or

Або

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-25 08:33:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (OlgaBarlow)

References: app/models/widgets/product-status-filter.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

And

Та

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-25 08:33:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (OlgaBarlow)

References: app/models/widgets/product-status-filter.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Query type

Тип запиту

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-25 08:33:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (OlgaBarlow)

References: app/models/widgets/product-status-filter.php:29 app/models/widgets/swatches-filter.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Status

Статус Продукту

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-25 08:33:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (OlgaBarlow)

References: app/models/widgets/product-status-filter.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Status Filters

Фільтри стану товару

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-23 08:12:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/product-status-filter.php:19 app/models/widgets/product-status-filter.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Widget to filtering products by stock status

Віджет для фільтрації товарів за статусом на складі

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/product-status-filter.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reset

Скинути

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-25 08:33:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (OlgaBarlow)

References: app/models/widgets/price-filter.php:142 packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-slider.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use ajax preload for this widget (will work only if "Ajax Product Filters" option is "on")

Використовуйте попереднє завантаження Ajax для цього віджета (буде працювати тільки якщо опція "Ajax Product Filters" увімкнена)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-19 14:26:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/price-filter.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter by price

Фільтрувати за ціною

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-25 08:33:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (OlgaBarlow)

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:137 app/models/widgets/price-filter.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter Products by Price

Фільтр по ціні

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-25 08:33:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (OlgaBarlow)

References: app/models/widgets/price-filter.php:24 app/models/widgets/price-filter.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display a slider to filter products in your store by price.

Покажіть слайдер для фільтрування товарів у вашому магазині за ціною.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-25 08:33:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (OlgaBarlow)

References: app/models/widgets/price-filter.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Number of posts:

Кількість записів:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-25 08:33:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (OlgaBarlow)

References: app/models/widgets/posts-tabs.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recent

Нещодавні

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-25 08:33:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (OlgaBarlow)

References: app/models/widgets/posts-tabs.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Posts Tabs Widget

Записи Вкладки Віджет

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-19 14:26:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/posts-tabs.php:17 app/models/widgets/posts-tabs.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The most recent and popular posts on your blog

Найсвіжіші та найпопулярніші публікації у вашому блозі

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-19 14:26:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/widgets/posts-tabs.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇺🇦 Ukrainian (uk)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta