GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇷 Turkish (tr_TR)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,018) Translated (5,961) Untranslated (55) Waiting (2) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 75 76 77 78 79 402
Prio Original string Translation
Categories Hidden On Kategoriler Gizli Açık Details

Categories Hidden On

Kategoriler Gizli Açık
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/search.php:209
Priority:
normal
More links:
Overlay on input focus Giriş odağında yer paylaşımı Details

Overlay on input focus

Giriş odağında yer paylaşımı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/search.php:150
Priority:
normal
More links:
Show Attributes Nitelikleri göster Details

Show Attributes

Nitelikleri göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5102
Priority:
normal
More links:
Unfortunately, there are no products that match your criteria Maalesef kriterlerinize uygun ürün bulunmuyor Details

Unfortunately, there are no products that match your criteria

Maalesef kriterlerinize uygun ürün bulunmuyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:3292
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2946
Priority:
normal
More links:
More Color Daha Fazla Renk Details

More Color

Daha Fazla Renk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2522
Priority:
normal
More links:
Note: Navigation works on real frontend only. Not: Navigasyon yalnızca gerçek ön uçta çalışır. Details

Note: Navigation works on real frontend only.

Not: Navigasyon yalnızca gerçek ön uçta çalışır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:416
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:515
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:418
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:444
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:439
Priority:
normal
More links:
Current query Güncel sorgu Details

Current query

Güncel sorgu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:403
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:416
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:502
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:515
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:405
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:418
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:431
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:444
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:426
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:439
Priority:
normal
More links:
Note: We don't recommend you to deactivate all navigations for products with %s data source type as it will limit your products on archive pages. Not: Ürünlerinizi arşiv sayfalarında sınırlayacağından %s veri kaynağı türüne sahip ürünler için tüm gezinmeleri devre dışı bırakmanızı önermiyoruz. Details

Note: We don't recommend you to deactivate all navigations for products with %s data source type as it will limit your products on archive pages.

Not: Ürünlerinizi arşiv sayfalarında sınırlayacağından %s veri kaynağı türüne sahip ürünler için tüm gezinmeleri devre dışı bırakmanızı önermiyoruz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:431
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:426
Priority:
normal
More links:
Note: You can set products per page globally by setting value in Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s Not: Tema Seçenekleri -> WooCommerce -> Mağaza -> %s bölümünden değer belirleyerek sayfa başına ürünleri global olarak ayarlayabilirsiniz Details

Note: You can set products per page globally by setting value in Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s

Not: Tema Seçenekleri -> WooCommerce -> Mağaza -> %s bölümünden değer belirleyerek sayfa başına ürünleri global olarak ayarlayabilirsiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:253
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:258
Priority:
normal
More links:
Note: The %s is available when creating a Product Archive template. It will not work on non-product archive pages like Home, About Us, Contact us etc. Not: %s Ürün Arşivi şablonu oluştururken kullanılabilir. Ana Sayfa, Hakkımızda, Bize Ulaşın vb. gibi ürün arşivi olmayan sayfalarda çalışmayacaktır. Details

Note: The %s is available when creating a Product Archive template. It will not work on non-product archive pages like Home, About Us, Contact us etc.

Not: %s Ürün Arşivi şablonu oluştururken kullanılabilir. Ana Sayfa, Hakkımızda, Bize Ulaşın vb. gibi ürün arşivi olmayan sayfalarda çalışmayacaktır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:217
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:223
Priority:
normal
More links:
Current Query Mevcut Sorgu Details

Current Query

Mevcut Sorgu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:761
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:886
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1124
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:887
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:210
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:216
Priority:
normal
More links:
Custom price value Özel fiyat değeri Details

Custom price value

Özel fiyat değeri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1800
Priority:
normal
More links:
%s & Up %s & Üzeri Details

%s & Up

%s & Üzeri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1178
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2907
Priority:
normal
More links:
Required field Zorunlu alan Details

Required field

Zorunlu alan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:329
Priority:
normal
More links:
Each range on a line, separate by the "-" symbol. Do not include the currency symbol. Example: %s Her aralığı bir satırda, "-" sembolü ile ayırın. Para birimi sembolünü dahil etmeyin. Örnek: %s Details

Each range on a line, separate by the "-" symbol. Do not include the currency symbol. Example: %s

Her aralığı bir satırda, "-" sembolü ile ayırın. Para birimi sembolünü dahil etmeyin. Örnek: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:285
  • app/models/widgets/price-filter.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 75 76 77 78 79 402

Export as