GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇷 Turkish (tr_TR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,961) • Untranslated (55) • Waiting (2) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 163 164 165 166 167 … 402
Prio Original string Translation —
Back Image - Zoom In Arka Resim - Yakınlaştır Details

Back Image - Zoom In

Arka Resim - Yakınlaştır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:495
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:933
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1071
  • app/controllers/elementor/general/products.php:371
  • app/controllers/vc/products.php:342
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:576
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2366
Priority:
normal
More links:
Middle Center Orta Merkez Details

Middle Center

Orta Merkez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3661
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:255
Priority:
normal
More links:
Middle Outside Orta Dış Details

Middle Outside

Orta Dış
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3660
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:254
Priority:
normal
More links:
Set minutes of recalc count of viewing people for products. Ürünler için kişilerin görüntülenme sayısını yeniden hesaplama dakikalarını ayarlayın. Details

Set minutes of recalc count of viewing people for products.

Ürünler için kişilerin görüntülenme sayısını yeniden hesaplama dakikalarını ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-06 12:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ByLegenS (bylegens@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:30
Priority:
normal
More links:
Set maximum count of fake users are viewing right now. In other words: From x user to Y users. Şu anda görüntülenen maksimum sahte kullanıcı sayısını ayarlayın. Başka bir deyişle: x kullanıcısından Y kullanıcısına. Details

Set maximum count of fake users are viewing right now. In other words: From x user to Y users.

Şu anda görüntülenen maksimum sahte kullanıcı sayısını ayarlayın. Başka bir deyişle: x kullanıcısından Y kullanıcısına.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-06 12:41:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ByLegenS (bylegens@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:20
Priority:
normal
More links:
Max Count Maksimum Sayı Details

Max Count

Maksimum Sayı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-06 12:42:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ByLegenS (bylegens@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:19
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:72
Priority:
normal
More links:
Set minimum count of fake users are viewing right now. In other words: From X user to y users. Şu anda görüntülenen minimum sahte kullanıcı sayısını ayarlayın. Başka bir deyişle: X kullanıcıdan y kullanıcıya. Details

Set minimum count of fake users are viewing right now. In other words: From X user to y users.

Şu anda görüntülenen minimum sahte kullanıcı sayısını ayarlayın. Başka bir deyişle: X kullanıcıdan y kullanıcıya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-06 12:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ByLegenS (bylegens@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:10
Priority:
normal
More links:
Min Count Minimum Sayı Details

Min Count

Minimum Sayı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-06 12:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ByLegenS (bylegens@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:9
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:54
Priority:
normal
More links:
Show live viewing message on single products and quick view. This can help your store make that product to sell quicker. Tek ürünlerde ve hızlı görünümde canlı görüntüleme mesajını gösterin. Bu, mağazanızın o ürünü daha hızlı satmasına yardımcı olabilir. Details

Show live viewing message on single products and quick view. This can help your store make that product to sell quicker.

Tek ürünlerde ve hızlı görünümde canlı görüntüleme mesajını gösterin. Bu, mağazanızın o ürünü daha hızlı satmasına yardımcı olabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:203
Priority:
normal
More links:
Show progress bar as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker. Herhangi bir ürün sepete eklenir eklenmez ilerleme çubuğunu gösterin. Bu, mağazanızın bu ürünleri daha hızlı satmasına yardımcı olabilir. Details

Show progress bar as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker.

Herhangi bir ürün sepete eklenir eklenmez ilerleme çubuğunu gösterin. Bu, mağazanızın bu ürünleri daha hızlı satmasına yardımcı olabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:190
Priority:
normal
More links:
Countdown Expired Message Geri Sayımın Süresi Doldu Mesajı Details

Countdown Expired Message

Geri Sayımın Süresi Doldu Mesajı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:16
Priority:
normal
More links:
Countdown Message Geri sayım mesajı Details

Countdown Message

Geri sayım mesajı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:10
Priority:
normal
More links:
Countdown loop Geri sayım döngüsü Details

Countdown loop

Geri sayım döngüsü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:4
Priority:
normal
More links:
Show countdown timer as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker. Herhangi bir ürün sepete eklenir eklenmez geri sayım sayacını gösterin. Bu, mağazanızın bu ürünleri daha hızlı satmasına yardımcı olabilir. Details

Show countdown timer as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker.

Herhangi bir ürün sepete eklenir eklenmez geri sayım sayacını gösterin. Bu, mağazanızın bu ürünleri daha hızlı satmasına yardımcı olabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter only numbers. Please, don't use any currency symbol. Yalnızca sayı girin. Lütfen herhangi bir para birimi sembolü kullanmayın. Details

Enter only numbers. Please, don't use any currency symbol.

Yalnızca sayı girin. Lütfen herhangi bir para birimi sembolü kullanmayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:37
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 163 164 165 166 167 … 402

Export as