GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇾đŸ‡Ș Swedish (sv_SE)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,997) • Untranslated (18) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 402
Prio Original string Translation —
After Cart form FormulÀr efter kundvagn Details

After Cart form

FormulÀr efter kundvagn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:266
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:276
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:273
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:283
Priority:
normal
More links:
Before Cart form Före kundvagnsformulÀret Details

Before Cart form

Före kundvagnsformulÀret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:265
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:275
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:272
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:282
Priority:
normal
More links:
After Add to cart button Efter knappen LĂ€gg till i kundvagn Details

After Add to cart button

Efter knappen LĂ€gg till i kundvagn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:264
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:271
Priority:
normal
More links:
Before Add to cart button Före knappen LÀgg till i kundvagn Details

Before Add to cart button

Före knappen LÀgg till i kundvagn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:263
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:270
Priority:
normal
More links:
Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want. VÀlj position för berÀknad leverans eller vÀlj AnvÀnd kortkod och sÀtt in %s kortkod var du vill. Details

Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want.

VÀlj position för berÀknad leverans eller vÀlj AnvÀnd kortkod och sÀtt in %s kortkod var du vill.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:260
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:267
Priority:
normal
More links:
eg: %A, %b %d t.ex.: %A, %b %d Details

eg: %A, %b %d

t.ex.: %A, %b %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:244
Priority:
normal
More links:
More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>. You have to log in to add a translation. Details

More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:243
Priority:
normal
More links:
Locale format Format för lokalt sprÄk Details

Locale format

Format för lokalt sprÄk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:242
Priority:
normal
More links:
Use Locale AnvÀnd lokalt sprÄk Details

Use Locale

AnvÀnd lokalt sprÄk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:237
Priority:
normal
More links:
Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products. VÀlj produktstatusar om du bara vill visa dem för specifika produkter eller avmarkera alla om du vill visa dem för alla produkter. Details

Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products.

VÀlj produktstatusar om du bara vill visa dem för specifika produkter eller avmarkera alla om du vill visa dem för alla produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:133
Priority:
normal
More links:
Show only for Visa endast för Details

Show only for

Visa endast för
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:132
Priority:
normal
More links:
Available on backorder TillgÀnglig som restorder Details

Available on backorder

TillgÀnglig som restorder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:544
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:687
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:672
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2546
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1316
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:124
Priority:
normal
More links:
In Stock I lager Details

In Stock

I lager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:542
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:685
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:670
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:122
Priority:
normal
More links:
Exclude certain non-working days from date estimation count. Undanta vissa icke-arbetsdagar frÄn berÀkningen av datumuppskattningen. Details

Exclude certain non-working days from date estimation count.

Undanta vissa icke-arbetsdagar frÄn berÀkningen av datumuppskattningen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:104
Priority:
normal
More links:
Not working days Inte arbetsdagar Details

Not working days

Inte arbetsdagar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 402

Export as