GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇾đŸ‡Ș Swedish (sv_SE)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 63 64 65 66 67 … 402
Prio Original string Translation —
Mega Menus Mega Menyer Details

Mega Menus

Mega Menyer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:131
  • app/controllers/top-bar-menu.php:397
  • config/post-type.php:71
Priority:
normal
More links:
Generate captivating Mega Menus effortlessly by navigating to Dashboard -> %s -> Add New. Each new Mega Menu mirrors a post, offering the flexibility to craft compelling content seamlessly through the website's page builder. Skapa fÀngslande megamenyer utan anstrÀngning genom att navigera till Instrumentpanelen -> %s -> LÀgg till ny. Varje ny megameny speglar ett inlÀgg, vilket ger flexibilitet att skapa övertygande innehÄll sömlöst via webbplatsens sidbyggare. Details

Generate captivating Mega Menus effortlessly by navigating to Dashboard -> %s -> Add New. Each new Mega Menu mirrors a post, offering the flexibility to craft compelling content seamlessly through the website's page builder.

Skapa fÀngslande megamenyer utan anstrÀngning genom att navigera till Instrumentpanelen -> %s -> LÀgg till ny. Varje ny megameny speglar ett inlÀgg, vilket ger flexibilitet att skapa övertygande innehÄll sömlöst via webbplatsens sidbyggare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:131
Priority:
normal
More links:
Menu item Menyobjekt Details

Menu item

Menyobjekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:113
Priority:
normal
More links:
Mega Menu Megameny Details

Mega Menu

Megameny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:38
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:168
Priority:
normal
More links:
Site Logo Sajtlogga Details

Site Logo

Sajtlogga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/logo.php:34
Priority:
normal
More links:
With this option, the customer will have the option to collapse the menu once the "+X items" link has been clicked. Med detta alternativ fÄr kunden möjlighet att kollapsa menyn nÀr man har klickat pÄ lÀnken "+X items". Details

With this option, the customer will have the option to collapse the menu once the "+X items" link has been clicked.

Med detta alternativ fÄr kunden möjlighet att kollapsa menyn nÀr man har klickat pÄ lÀnken "+X items".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:566
Priority:
normal
More links:
Show more ({{count}}) Visa mer ({{count}}) Details

Show more ({{count}})

Visa mer ({{count}})
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:501
Priority:
normal
More links:
If menu has more items than the number set in the option below, only a limited number of items will be shown initially, and the total number of additional items will be indicated by "+X more". Clicking the "+X more" link will reveal the hidden items. Om menyn innehÄller fler objekt Àn det antal som anges i alternativet nedan, visas endast ett begrÀnsat antal objekt inledningsvis och det totala antalet ytterligare objekt anges med "+X fler". Om du klickar pÄ lÀnken "+X more" visas de dolda posterna. Details

If menu has more items than the number set in the option below, only a limited number of items will be shown initially, and the total number of additional items will be indicated by "+X more". Clicking the "+X more" link will reveal the hidden items.

Om menyn innehÄller fler objekt Àn det antal som anges i alternativet nedan, visas endast ett begrÀnsat antal objekt inledningsvis och det totala antalet ytterligare objekt anges med "+X fler". Om du klickar pÄ lÀnken "+X more" visas de dolda posterna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:489
Priority:
normal
More links:
Dropdown Limits GrÀnser för rullgardinsmenyer Details

Dropdown Limits

GrÀnser för rullgardinsmenyer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:481
Priority:
normal
More links:
Clean design Ren design Details

Clean design

Ren design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:441
Priority:
normal
More links:
Arrow Size Pil Storlek Details

Arrow Size

Pil Storlek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:395
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/product-per-page.php:243
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/product-sorting.php:185
Priority:
normal
More links:
Menu arrow Meny pil Details

Menu arrow

Meny pil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:384
Priority:
normal
More links:
Choose pages VĂ€lj sidor Details

Choose pages

VĂ€lj sidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:366
Priority:
normal
More links:
Opened only on Öppnas endast pĂ„ Details

Opened only on

Öppnas endast pĂ„
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:363
Priority:
normal
More links:
Menu Action Meny ÅtgĂ€rd Details

Menu Action

Meny ÅtgĂ€rd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:349
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 402

Export as