GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇾đŸ‡Ș Swedish (sv_SE)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,997) • Untranslated (18) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 41 42 43 44 45 … 402
Prio Original string Translation —
Sold SĂ„ld Details

Sold

SĂ„ld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:154
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:185
Priority:
normal
More links:
Available TillgÀnglig Details

Available

TillgÀnglig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:153
Priority:
normal
More links:
Stock Priority Prioritet för lager Details

Stock Priority

Prioritet för lager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:150
Priority:
normal
More links:
Value Label VĂ€rdeetikett Details

Value Label

VĂ€rdeetikett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:112
Priority:
normal
More links:
Advanced Stock Status Avancerad lagerstatus Details

Advanced Stock Status

Avancerad lagerstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:36
Priority:
normal
More links:
This product has no Additional custom block selected. Den hÀr produkten har inget Additional custom block valt. Details

This product has no Additional custom block selected.

Den hÀr produkten har inget Additional custom block valt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/additional-custom-block.php:146
Priority:
normal
More links:
This message is displayed on edit mode only. Detta meddelande visas endast i redigeringslÀget. Details

This message is displayed on edit mode only.

Detta meddelande visas endast i redigeringslÀget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/additional-custom-block.php:145
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:376
Priority:
normal
More links:
This element has no settings to configure. This block is unique for each product and could be selected from product page settings. Det hÀr elementet har inga instÀllningar att konfigurera. Det hÀr blocket Àr unikt för varje produkt och kan vÀljas frÄn produktsidans instÀllningar. Details

This element has no settings to configure. This block is unique for each product and could be selected from product page settings.

Det hÀr elementet har inga instÀllningar att konfigurera. Det hÀr blocket Àr unikt för varje produkt och kan vÀljas frÄn produktsidans instÀllningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/additional-custom-block.php:105
Priority:
normal
More links:
Clear variations button Knapp för att rensa variationer Details

Clear variations button

Knapp för att rensa variationer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:833
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:915
Priority:
normal
More links:
Select field VÀlj fÀlt Details

Select field

VÀlj fÀlt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:598
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:696
Priority:
normal
More links:
Variations Variationer Details

Variations

Variationer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:498
Priority:
normal
More links:
Hide separator Dölj separator Details

Hide separator

Dölj separator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:380
Priority:
normal
More links:
Under "Add to cart" Under "LĂ€gg till i kundvagn" Details

Under "Add to cart"

Under "LĂ€gg till i kundvagn"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:372
Priority:
normal
More links:
Next to "Add to cart" NĂ€sta till "LĂ€gg till i kundvagn" Details

Next to "Add to cart"

NĂ€sta till "LĂ€gg till i kundvagn"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:371
Priority:
normal
More links:
Buy now button Köp nu-knappen Details

Buy now button

Köp nu-knappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:359
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:1189
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1235
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 402

Export as