GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇾đŸ‡Ș Swedish (sv_SE)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,018) Translated (5,982) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 25 26 27 28 29 402
Prio Original string Translation
Generate Generera Details

Generate

Generera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:5
Priority:
normal
More links:
Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here. VÀlj bakgrundsfÀrg för din bild. %s din fÀrg och klistra in vÀrdet hÀr. Details

Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here.

VÀlj bakgrundsfÀrg för din bild. %s din fÀrg och klistra in vÀrdet hÀr.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:4
Priority:
normal
More links:
Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link Skriv din lÀnk. Ordet inom hakparenteser {{word}} som anges i alternativet ovan kommer att omslutas av denna lÀnk Details

Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link

Skriv din lÀnk. Ordet inom hakparenteser {{word}} som anges i alternativet ovan kommer att omslutas av denna lÀnk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:139
Priority:
normal
More links:
Text after link Text efter lÀnk Details

Text after link

Text efter lÀnk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:138
Priority:
normal
More links:
Enable AJAX add to cart buttons on archives Aktivera AJAX för LÀgg i korg-knappar pÄ arkivsidor Details

Enable AJAX add to cart buttons on archives

Aktivera AJAX för LÀgg i korg-knappar pÄ arkivsidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:8
Priority:
normal
More links:
To properly use this feature, please activate %s option in your WooCommerce settings. För att anvÀnda den hÀr funktionen korrekt, vÀnligen aktivera alternativet %s i dina WooCommerce-instÀllningar. Details

To properly use this feature, please activate %s option in your WooCommerce settings.

För att anvÀnda den hÀr funktionen korrekt, vÀnligen aktivera alternativet %s i dina WooCommerce-instÀllningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:8
Priority:
normal
More links:
By activating this option, you can add authenticity and social proof to your website, showcasing real people who have experienced positive results. This feature is designed to boost trust and confidence among potential customers, as they can see genuine testimonials from satisfied customers. Genom att aktivera det hÀr alternativet kan du lÀgga till Àkthet och sociala bevis pÄ din webbplats genom att visa upp verkliga personer som har upplevt positiva resultat. Den hÀr funktionen Àr utformad för att öka tilliten och förtroendet hos potentiella kunder, eftersom de kan se Àkta vittnesmÄl frÄn nöjda kunder. Details

By activating this option, you can add authenticity and social proof to your website, showcasing real people who have experienced positive results. This feature is designed to boost trust and confidence among potential customers, as they can see genuine testimonials from satisfied customers.

Genom att aktivera det hÀr alternativet kan du lÀgga till Àkthet och sociala bevis pÄ din webbplats genom att visa upp verkliga personer som har upplevt positiva resultat. Den hÀr funktionen Àr utformad för att öka tilliten och förtroendet hos potentiella kunder, eftersom de kan se Àkta vittnesmÄl frÄn nöjda kunder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:84
Priority:
normal
More links:
Show real customers names Visa riktiga kunders namn Details

Show real customers names

Visa riktiga kunders namn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:83
Priority:
normal
More links:
You have the option to enter the names of your customers in the provided format, using placeholders like {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; and so on. However, if you have obtained permission from your customers, you can use their real names instead of placeholders. Please refer to the next option above this one for further details. Additionally, don't forget to switch the "Show product source" option to "From real products." Du har möjlighet att ange namnen pÄ dina kunder i det angivna formatet med hjÀlp av platshÄllare som {{{Kund 01}}}; {{{Kund 02}}}; och sÄ vidare. Om du har fÄtt tillstÄnd frÄn dina kunder kan du dock anvÀnda deras riktiga namn i stÀllet för platshÄllare. Se nÀsta alternativ ovanför det hÀr för mer information. Glöm inte heller att Àndra alternativet "Visa produktkÀlla" till "FrÄn riktiga produkter" Details

You have the option to enter the names of your customers in the provided format, using placeholders like {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; and so on. However, if you have obtained permission from your customers, you can use their real names instead of placeholders. Please refer to the next option above this one for further details. Additionally, don't forget to switch the "Show product source" option to "From real products."

Du har möjlighet att ange namnen pÄ dina kunder i det angivna formatet med hjÀlp av platshÄllare som {{{Kund 01}}}; {{{Kund 02}}}; och sÄ vidare. Om du har fÄtt tillstÄnd frÄn dina kunder kan du dock anvÀnda deras riktiga namn i stÀllet för platshÄllare. Se nÀsta alternativ ovanför det hÀr för mer information. Glöm inte heller att Àndra alternativet "Visa produktkÀlla" till "FrÄn riktiga produkter"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:78
Priority:
normal
More links:
Custom customers' name list Namnlista för anpassade kunder Details

Custom customers' name list

Namnlista för anpassade kunder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:77
Priority:
normal
More links:
Custom values for "%s" status Anpassade vÀrden för status "%s" Details

Custom values for "%s" status

Anpassade vÀrden för status "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:156
Priority:
normal
More links:
Custom values for "%s" [Shipping class] Anpassade vÀrden för "%s" [Fraktklass] Details

Custom values for "%s" [Shipping class]

Anpassade vÀrden för "%s" [Fraktklass]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:155
Priority:
normal
More links:
Custom date format Anpassat datumformat Details

Custom date format

Anpassat datumformat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:183
Priority:
normal
More links:
X days ago X dagar sedan Details

X days ago

X dagar sedan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:176
Priority:
normal
More links:
Default %s Standard %s Details

Default %s

Standard %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:175
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 402

Export as