GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇮 Slovenian (sl_SI)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (6,012) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (10)
1 … 47 48 49 50 51 … 402
Prio Original string Translation —
Place order Oddajte naročilo Details

Place order

Oddajte naročilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:888
Priority:
normal
More links:
Return to order notes Vrnitev na opombe o naročilu Details

Return to order notes

Vrnitev na opombe o naročilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:885
Priority:
normal
More links:
Order notes Opombe za naročilo Details

Order notes

Opombe za naročilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:883
Priority:
normal
More links:
Return to account Vrnitev na račun Details

Return to account

Vrnitev na račun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:880
Priority:
normal
More links:
New Customer Nova stranka Details

New Customer

Nova stranka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:878
Priority:
normal
More links:
Return to shipping methods Vrnitev na načine pošiljanja Details

Return to shipping methods

Vrnitev na načine pošiljanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:875
Priority:
normal
More links:
Return to payments Vrnitev na plačila Details

Return to payments

Vrnitev na plačila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:870
Priority:
normal
More links:
Return to shipping Nazaj na pošiljanje Details

Return to shipping

Nazaj na pošiljanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:865
Priority:
normal
More links:
Return to billing Nazaj na podatke za plačilo Details

Return to billing

Nazaj na podatke za plačilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:860
Priority:
normal
More links:
Billing Obračunavanje Details

Billing

Obračunavanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:858
Priority:
normal
More links:
Return to shop Nazaj v trgovino Details

Return to shop

Nazaj v trgovino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:855
Priority:
normal
More links:
Prev Step Button Gumb predhodnega koraka Details

Prev Step Button

Gumb predhodnega koraka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:501
Priority:
normal
More links:
Next Step Button Gumb za naslednji korak Details

Next Step Button

Gumb za naslednji korak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:351
Priority:
normal
More links:
Show Previous Step Prikaži prejšnji korak Details

Show Previous Step

Prikaži prejšnji korak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:237
Priority:
normal
More links:
Footer Steps Koraki v nogi Details

Footer Steps

Koraki v nogi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:217
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 402

Export as