| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. | %s (neobvezno/zahtevano/skrito) lahko spremenite tako, da jih ustrezno konfigurirate v Možnosti teme -> WooCommerce -> Nastavitve blagajne. | Details | |
|
You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. %s (neobvezno/zahtevano/skrito) lahko spremenite tako, da jih ustrezno konfigurirate v Možnosti teme -> WooCommerce -> Nastavitve blagajne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. | Razdelek Novi račun se prikaže, če imate v WooCommerce -> Nastavitve pravilno konfigurirane možnosti %s in stranka ni prijavljena na strani blagajne. | Details | |
|
New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. Razdelek Novi račun se prikaže, če imate v WooCommerce -> Nastavitve pravilno konfigurirane možnosti %s in stranka ni prijavljena na strani blagajne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. | Opomba: Nastavitve pošiljanja najdete v WooCommerce -> Nastavitve -> %s. | Details | |
|
Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. Opomba: Nastavitve pošiljanja najdete v WooCommerce -> Nastavitve -> %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping | Obrazec za pošiljanje bo prikazan na sprednjem delu le v primeru, da so nastavitve WooCommerce pravilno nastavljene in da morajo izdelki v košarici imeti pošiljanje | Details | |
|
Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping Obrazec za pošiljanje bo prikazan na sprednjem delu le v primeru, da so nastavitve WooCommerce pravilno nastavljene in da morajo izdelki v košarici imeti pošiljanje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment | Plačilo | Details | |
| Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. | Žal se zdi, da ni na voljo nobenih možnosti pošiljanja. Če potrebujete pomoč ali se želite dogovoriti za drugo možnost, se obrnite na nas. | Details | |
|
Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Žal se zdi, da ni na voljo nobenih možnosti pošiljanja. Če potrebujete pomoč ali se želite dogovoriti za drugo možnost, se obrnite na nas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order | Vaše naročilo | Details | |
| Links | Povezave | Details | |
| Input/Textarea | Vnos/Textarea | Details | |
| Place Order Button | Gumb za oddajo naročila | Details | |
| Terms & Conditions | Pogoji in določila | Details | |
| Order Total | Naročilo Skupaj | Details | |
| Stretch Fields | Raztegljiva polja | Details | |
| Forms Wrapper | Obal za obrazce | Details | |
| Sections Heading | Naslovi oddelkov | Details | |
Export as