| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted). | Samodejni začetek predvajanja videoposnetka ob nalaganju strani. Videoposnetek se bo predvajal brez zvoka (utišan). | Details | |
|
Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted). Samodejni začetek predvajanja videoposnetka ob nalaganju strani. Videoposnetek se bo predvajal brez zvoka (utišan).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the video to be played in fullscreen mode | Omogočanje predvajanja videoposnetka v celozaslonskem načinu | Details | |
|
Allow the video to be played in fullscreen mode Omogočanje predvajanja videoposnetka v celozaslonskem načinu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Full Screen | Omogoči celozaslonsko prikazovanje | Details | |
| Include the text from the Facebook post, if any. | Vključite besedilo objave na Facebooku, če obstaja. | Details | |
|
Include the text from the Facebook post, if any. Vključite besedilo objave na Facebooku, če obstaja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full Post | Celoten prispevek | Details | |
| Set to include parent comment (if URL is a reply). | Nastavljeno na vključitev komentarja staršev (če je URL odgovor). | Details | |
|
Set to include parent comment (if URL is a reply). Nastavljeno na vključitev komentarja staršev (če je URL odgovor).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Parent Comment | Komentar staršev | Details | |
| Hover over the date next to the comment, and copy its link address. | Premaknite se na datum ob komentarju in kopirajte naslov povezave. | Details | |
|
Hover over the date next to the comment, and copy its link address. Premaknite se na datum ob komentarju in kopirajte naslov povezave.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hover over the date next to the video, and copy its link address. | Premaknite se čez datum ob videoposnetku in kopirajte naslov povezave. | Details | |
|
Hover over the date next to the video, and copy its link address. Premaknite se čez datum ob videoposnetku in kopirajte naslov povezave.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hover over the date next to the post, and copy its link address. | Premaknite se čez datum ob objavi in kopirajte naslov povezave. | Details | |
|
Hover over the date next to the post, and copy its link address. Premaknite se čez datum ob objavi in kopirajte naslov povezave.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL | URL | Details | |
| Comment | Komentar | Details | |
| Video | Videoposnetek | Details | |
| Facebook Embed | Vstavljanje v omrežje Facebook | Details | |
| Please enter a valid URL | Vnesite veljavni URL | Details | |
Export as