GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇮 Slovenian (sl_SI)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (6,015) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (3)
1 … 21 22 23 24 25 … 402
Prio Original string Translation —
Note: The %s is available when creating a Search Results template. It will not work on non-posts archive pages like Home, About Us, Contact us etc. Opomba: %s je na voljo pri ustvarjanju predloge Rezultati iskanja. Ne bo delovala na arhivskih straneh, ki ne vsebujejo objav, kot so Domov, O nas, Pišite nam itd. Details

Note: The %s is available when creating a Search Results template. It will not work on non-posts archive pages like Home, About Us, Contact us etc.

Opomba: %s je na voljo pri ustvarjanju predloge Rezultati iskanja. Ne bo delovala na arhivskih straneh, ki ne vsebujejo objav, kot so Domov, O nas, Pišite nam itd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:895
Priority:
normal
More links:
Search Query Iskalna poizvedba Details

Search Query

Iskalna poizvedba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:888
Priority:
normal
More links:
projects projekti Details

projects

projekti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:3578
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4151
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4072
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:3593
Priority:
normal
More links:
posts objave Details

posts

objave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:3578
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4151
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4072
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:3593
Priority:
normal
More links:
No %s were found matching your selection. Ni bilo najdenih %s, ki bi ustrezali vašemu izboru. Details

No %s were found matching your selection.

Ni bilo najdenih %s, ki bi ustrezali vašemu izboru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:3578
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4151
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4072
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:3593
Priority:
normal
More links:
Note: We don't recommend you to deactivate all navigations for posts with %s data source type as it will limit your posts on archive pages. Opomba: Ne priporočamo vam, da deaktivirate vse navigacije za objave z vrsto vira podatkov %s, saj boste tako omejili objave na straneh arhiva. Details

Note: We don't recommend you to deactivate all navigations for posts with %s data source type as it will limit your posts on archive pages.

Opomba: Ne priporočamo vam, da deaktivirate vse navigacije za objave z vrsto vira podatkov %s, saj boste tako omejili objave na straneh arhiva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:403
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:502
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:405
Priority:
normal
More links:
Choose the taxonomy type by which the related posts should be displayed. Izberite vrsto taksonomije, po kateri naj se prikažejo povezane objave. Details

Choose the taxonomy type by which the related posts should be displayed.

Izberite vrsto taksonomije, po kateri naj se prikažejo povezane objave.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:782
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:913
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1145
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:918
Priority:
normal
More links:
Related Posts Query Povezane objave poizvedba Details

Related Posts Query

Povezane objave poizvedba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:781
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:912
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1144
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:917
Priority:
normal
More links:
Note: The %s Query is available when creating a Single Post template Opomba: Poizvedba %s je na voljo pri ustvarjanju predloge za eno objavo Details

Note: The %s Query is available when creating a Single Post template

Opomba: Poizvedba %s je na voljo pri ustvarjanju predloge za eno objavo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:769
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:893
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1132
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:898
Priority:
normal
More links:
Note: The %s is available when creating a Post Archive template. It will not work on non-posts archive pages like Home, About Us, Contact us etc. Opomba: %s je na voljo, ko ustvarite predlogo Arhiv objav. Ne bo delovala na straneh, ki niso namenjene arhiviranju objav, kot so Domov, O nas, Pišite nam itd. Details

Note: The %s is available when creating a Post Archive template. It will not work on non-posts archive pages like Home, About Us, Contact us etc.

Opomba: %s je na voljo, ko ustvarite predlogo Arhiv objav. Ne bo delovala na straneh, ki niso namenjene arhiviranju objav, kot so Domov, O nas, Pišite nam itd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:768
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:890
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1131
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:892
Priority:
normal
More links:
Related Posts Sorodni prispevki Details

Related Posts

Sorodni prispevki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:760
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:885
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1123
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:886
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/related-posts.php:34
Priority:
normal
More links:
Post Type Vrsta prispevka Details

Post Type

Vrsta prispevka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:743
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:867
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:979
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1105
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:868
Priority:
normal
More links:
Select account Izberite račun Details

Select account

Izberite račun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:193
Priority:
normal
More links:
You may use <a href="%s" target="_blank">video instead of featured image</a> for product archive pages. Za strani z arhivom izdelkov lahko uporabite <a href="%s" target="_blank">video namesto predstavitvene slike</a>. Details

You may use <a href="%s" target="_blank">video instead of featured image</a> for product archive pages.

Za strani z arhivom izdelkov lahko uporabite <a href="%s" target="_blank">video namesto predstavitvene slike</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/product-video-box.php:77
Priority:
normal
More links:
You may <a href="%s" target="_blank">change the positions</a> of your video in product gallery on single product page. Lahko <a href="%s" target="_blank">spremenite položaje</a> svojega videa v galeriji izdelkov na strani posameznega izdelka. Details

You may <a href="%s" target="_blank">change the positions</a> of your video in product gallery on single product page.

Lahko <a href="%s" target="_blank">spremenite položaje</a> svojega videa v galeriji izdelkov na strani posameznega izdelka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/product-video-box.php:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 402

Export as