GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇰 Slovak (sk_SK)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,925) • Untranslated (70) • Waiting (29) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 76 77 78 79 80 … 402
Prio Original string Translation —
Required field Povinné pole Details

Required field

Povinné pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:329
Priority:
normal
More links:
Each range on a line, separate by the "-" symbol. Do not include the currency symbol. Example: %s Každý rozsah na riadku, oddelený symbolom "-". Neuvádzajte symbol meny. Príklad: %s Details

Each range on a line, separate by the "-" symbol. Do not include the currency symbol. Example: %s

Každý rozsah na riadku, oddelený symbolom "-". Neuvádzajte symbol meny. Príklad: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:285
  • app/models/widgets/price-filter.php:44
Priority:
normal
More links:
Best Selling Products Najpredávanejšie produkty Details

Best Selling Products

Najpredávanejšie produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3697
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5146
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4290
Priority:
normal
More links:
Recently Viewed Products Nedávno zobrazené produkty Details

Recently Viewed Products

Nedávno zobrazené produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3696
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5145
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4289
Priority:
normal
More links:
Product tags Značky produktu Details

Product tags

Značky produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3679
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5128
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4272
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:1042
Priority:
normal
More links:
To display a countdown timer for products, please edit the product settings to include the sale price, sale price dates, sale price start time, and sale price end time. Ak chcete zobraziť časovač odpočítavania pre produkty, upravte nastavenia produktu tak, aby obsahovali predajnú cenu, dátumy predajnej ceny, čas začiatku predajnej ceny a čas ukončenia predajnej ceny. Details

To display a countdown timer for products, please edit the product settings to include the sale price, sale price dates, sale price start time, and sale price end time.

Ak chcete zobraziť časovač odpočítavania pre produkty, upravte nastavenia produktu tak, aby obsahovali predajnú cenu, dátumy predajnej ceny, čas začiatku predajnej ceny a čas ukončenia predajnej ceny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:199
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2407
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2066
Priority:
normal
More links:
Stretch Button Stretch Button Details

Stretch Button

Stretch Button
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:2151
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2339
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1998
Priority:
normal
More links:
%s Color %s Farba Details

%s Color

%s Farba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1837
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2025
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1684
Priority:
normal
More links:
Stock Status Stav zásob Details

Stock Status

Stav zásob
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1807
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1995
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1654
Priority:
normal
More links:
Overlay Opacity Prekrytie Nepriehľadnosť Details

Overlay Opacity

Prekrytie Nepriehľadnosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1036
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1171
Priority:
normal
More links:
Filter Value (px) Hodnota filtra (px) Details

Filter Value (px)

Hodnota filtra (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:989
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1124
Priority:
normal
More links:
Filter Value Hodnota filtra Details

Filter Value

Hodnota filtra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:966
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1101
Priority:
normal
More links:
Contrast Kontrast Details

Contrast

Kontrast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:954
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1089
Priority:
normal
More links:
Grayscale Odtiene sivej Details

Grayscale

Odtiene sivej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:953
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1088
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:362
Priority:
normal
More links:
Blur Rozmazanie Details

Blur

Rozmazanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:952
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1087
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:361
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 402

Export as