GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇰 Slovak (sk_SK)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,925) • Untranslated (70) • Waiting (29) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 329 330 331 332 333 … 402
Prio Original string Translation —
%s Not Connected %s Nie je pripojený Details

%s Not Connected

%s Nie je pripojený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:586
Priority:
normal
More links:
Error Message Chybová správa Details

Error Message

Chybová správa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:572
Priority:
normal
More links:
Custom Messages Vlastné správy Details

Custom Messages

Vlastné správy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:561
Priority:
normal
More links:
Sandbox Sandbox Details

Sandbox

Sandbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:552
Priority:
normal
More links:
The URL to which PayPal posts information about the payment, in the form of Instant Payment Notification messages. Adresa URL, na ktorú spoločnosť PayPal odosiela informácie o platbe vo forme správ s oznámením o okamžitej platbe. Details

The URL to which PayPal posts information about the payment, in the form of Instant Payment Notification messages.

Adresa URL, na ktorú spoločnosť PayPal odosiela informácie o platbe vo forme správ s oznámením o okamžitej platbe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:536
Priority:
normal
More links:
Notify Url Upozorniť na URL adresu Details

Notify Url

Upozorniť na URL adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:535
Priority:
normal
More links:
Redirect After Cancel Presmerovanie po zrušení Details

Redirect After Cancel

Presmerovanie po zrušení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:519
Priority:
normal
More links:
Paste URL or type Vložte adresu URL alebo zadajte Details

Paste URL or type

Vložte adresu URL alebo zadajte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:507
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:523
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:542
Priority:
normal
More links:
By default, PayPal redirects the browser to a PayPal webpage. V predvolenom nastavení spoločnosť PayPal presmeruje prehliadač na webovú stránku PayPal. Details

By default, PayPal redirects the browser to a PayPal webpage.

V predvolenom nastavení spoločnosť PayPal presmeruje prehliadač na webovú stránku PayPal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:504
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:520
Priority:
normal
More links:
Redirect After Success Presmerovanie po úspechu Details

Redirect After Success

Presmerovanie po úspechu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:503
Priority:
normal
More links:
The URL of the 150x50-pixel image displayed as your logo in the upper left corner of the PayPal checkout pages. Default is your business name, if you have a PayPal Business account or your email address, if you have PayPal Premier or Personal account. Adresa URL obrázka s veľkosťou 150x50 pixelov, ktorý sa zobrazuje ako vaše logo v ľavom hornom rohu na stránkach pokladní PayPal. Predvolene je to názov vašej firmy, ak máte účet PayPal Business, alebo vaša e-mailová adresa, ak máte účet PayPal Premier alebo Personal. Details

The URL of the 150x50-pixel image displayed as your logo in the upper left corner of the PayPal checkout pages. Default is your business name, if you have a PayPal Business account or your email address, if you have PayPal Premier or Personal account.

Adresa URL obrázka s veľkosťou 150x50 pixelov, ktorý sa zobrazuje ako vaše logo v ľavom hornom rohu na stránkach pokladní PayPal. Predvolene je to názov vašej firmy, ak máte účet PayPal Business, alebo vaša e-mailová adresa, ak máte účet PayPal Premier alebo Personal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:488
Priority:
normal
More links:
Logo Image Obrázok loga Details

Logo Image

Obrázok loga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:487
Priority:
normal
More links:
Additional Options Ďalšie možnosti Details

Additional Options

Ďalšie možnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:480
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:359
Priority:
normal
More links:
Open %s In New Tab Otvoriť %s na novej karte Details

Open %s In New Tab

Otvoriť %s na novej karte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:395
Priority:
normal
More links:
Transactions made through your PayPal button will be registered under this account. Transakcie uskutočnené prostredníctvom tlačidla PayPal budú zaregistrované pod týmto účtom. Details

Transactions made through your PayPal button will be registered under this account.

Transakcie uskutočnené prostredníctvom tlačidla PayPal budú zaregistrované pod týmto účtom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:382
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 329 330 331 332 333 … 402

Export as