Translations < 🇸🇰 Slovak (sk_SK) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	%s Brand	%s Značka	Details
%s Brand %s Značka %s Značka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Brands	%s Značky	Details
%s Brands %s Značky %s Značky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:521 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later.	Filtre nebolo možné správne načítať. Obnovte stránku alebo to skúste neskôr.	Details
Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later. Filtre nebolo možné správne načítať. Obnovte stránku alebo to skúste neskôr. Filtre nebolo možné správne načítať. Obnovte stránku alebo to skúste neskôr. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/studio/templates.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install	Inštalácia stránky	Details
Install Inštalácia stránky Inštalácia stránky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit a topic	Odoslať tému	Details
Submit a topic Odoslať tému Odoslať tému You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/overview/template-parts/html-overview.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available.	Vyzerá to, že ste ešte neskopírovali žiadnu časť, takže funkciu Live Paste teraz nemôžete použiť. Ak chcete začať, navštívte našu knižnicu widgetov a najprv skopírujte sekciu: https://xstore.8theme.com/widgets/. Po skopírovaní sekcie sa vám sprístupní funkcia Live Paste.	Details
It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available. Vyzerá to, že ste ešte neskopírovali žiadnu časť, takže funkciu Live Paste teraz nemôžete použiť. Ak chcete začať, navštívte našu knižnicu widgetov a najprv skopírujte sekciu: https://xstore.8theme.com/widgets/. Po skopírovaní sekcie sa vám sprístupní funkcia Live Paste. Vyzerá to, že ste ešte neskopírovali žiadnu časť, takže funkciu Live Paste teraz nemôžete použiť. Ak chcete začať, navštívte našu knižnicu widgetov a najprv skopírujte sekciu: https://xstore.8theme.com/widgets/. Po skopírovaní sekcie sa vám sprístupní funkcia Live Paste. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get Help Now	Získajte pomoc hneď teraz	Details
Get Help Now Získajte pomoc hneď teraz Získajte pomoc hneď teraz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:593 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme Update	Aktualizácia témy	Details
Theme Update Aktualizácia témy Aktualizácia témy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:584 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renew Support Now	Obnoviť podporu teraz	Details
Renew Support Now Obnoviť podporu teraz Obnoviť podporu teraz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Expired	Podpora Vypršala	Details
Support Expired Podpora Vypršala Podpora Vypršala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How to Activate %s	Ako aktivovať %s	Details
How to Activate %s Ako aktivovať %s Ako aktivovať %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate Your License	Aktivácia licencie	Details
Activate Your License Aktivácia licencie Aktivácia licencie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buy Another License	Kúpiť ďalšiu licenciu	Details
Buy Another License Kúpiť ďalšiu licenciu Kúpiť ďalšiu licenciu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:465 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License Terms & Conditions	Licenčné podmienky	Details
License Terms & Conditions Licenčné podmienky Licenčné podmienky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Active Domains	Správa aktívnych domén	Details
Manage Active Domains Správa aktívnych domén Správa aktívnych domén You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Brand

%s Značka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:522

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Brands

%s Značky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:521

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later.

Filtre nebolo možné správne načítať. Obnovte stránku alebo to skúste neskôr.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/studio/templates.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install

Inštalácia stránky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:500

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Submit a topic

Odoslať tému

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/overview/template-parts/html-overview.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available.

Vyzerá to, že ste ešte neskopírovali žiadnu časť, takže funkciu Live Paste teraz nemôžete použiť. Ak chcete začať, navštívte našu knižnicu widgetov a najprv skopírujte sekciu: https://xstore.8theme.com/widgets/. Po skopírovaní sekcie sa vám sprístupní funkcia Live Paste.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Get Help Now

Získajte pomoc hneď teraz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:593

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Theme Update

Aktualizácia témy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:584

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Renew Support Now

Obnoviť podporu teraz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:531

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Support Expired

Podpora Vypršala

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:522

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

How to Activate %s

Ako aktivovať %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:484

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Activate Your License

Aktivácia licencie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:477

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Buy Another License

Kúpiť ďalšiu licenciu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:465

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

License Terms & Conditions

Licenčné podmienky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:451

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Manage Active Domains

Správa aktívnych domén

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-17 18:30:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:442

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇰 Slovak (sk_SK)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta