GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇰 Slovak (sk_SK)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,938) • Untranslated (79) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 166 167 168 169 170 … 402
Prio Original string Translation —
Choose an image You have to log in to add a translation. Details

Choose an image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/add-brand-fields.php:34
  • templates/admin/edit-brand-fields.php:31
Priority:
normal
More links:
Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file. Importovať <strong>príspevky, stránky, komentáre, vlastné polia, kategórie a značky</strong> z exportného súboru WordPress. Details

Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.

Importovať <strong>príspevky, stránky, komentáre, vlastné polia, kategórie a značky</strong> z exportného súboru WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/wordpress-importer.php:59
Priority:
normal
More links:
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... Podrobnosti sú uvedené vyššie. Importér to teraz skúsi znova s iným analyzátorom... Details

Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...

Podrobnosti sú uvedené vyššie. Importér to teraz skúsi znova s iným analyzátorom...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:43
Priority:
normal
More links:
There was an error when reading this WXR file Pri čítaní tohto súboru WXR došlo k chybe Details

There was an error when reading this WXR file

Pri čítaní tohto súboru WXR došlo k chybe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:31
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:39
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:42
Priority:
normal
More links:
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number Zdá sa, že toto nie je súbor WXR, chýba/neplatné číslo verzie WXR Details

This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number

Zdá sa, že toto nie je súbor WXR, chýba/neplatné číslo verzie WXR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-regex.php:96
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:43
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:48
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-xml.php:48
Priority:
normal
More links:
Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import. Vyberte súbor WXR (.xml), ktorý chcete nahrať, potom kliknite na tlačidlo Nahrať súbor a importovať. Details

Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.

Vyberte súbor WXR (.xml), ktorý chcete nahrať, potom kliknite na tlačidlo Nahrať súbor a importovať.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1313
Priority:
normal
More links:
Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site. Ahoj! Nahrajte svoj súbor WordPress eXtended RSS (WXR) a my budeme importovať príspevky, stránky, komentáre, vlastné polia, kategórie a značky do tohto webu. Details

Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.

Ahoj! Nahrajte svoj súbor WordPress eXtended RSS (WXR) a my budeme importovať príspevky, stránky, komentáre, vlastné polia, kategórie a značky do tohto webu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1312
Priority:
normal
More links:
A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files. K dispozícii je nová verzia tohto importéra. Aktualizujte ho na verziu %s, aby ste zabezpečili kompatibilitu s novšími exportnými súbormi. Details

A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.

K dispozícii je nová verzia tohto importéra. Aktualizujte ho na verziu %s, aby ste zabezpečili kompatibilitu s novšími exportnými súbormi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1297
Priority:
normal
More links:
Import WordPress Importovať WordPress Details

Import WordPress

Importovať WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1290
Priority:
normal
More links:
The uploaded file could not be moved Nahraný súbor sa nepodarilo presunúť Details

The uploaded file could not be moved

Nahraný súbor sa nepodarilo presunúť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1178
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file type is not permitted for security reasons. Je nám ľúto, ale tento typ súboru nie je z bezpečnostných dôvodov povolený. Details

Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

Je nám ľúto, ale tento typ súboru nie je z bezpečnostných dôvodov povolený.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1163
Priority:
normal
More links:
Remote file is too large, limit is %s Vzdialený súbor je príliš veľký, limit je %s Details

Remote file is too large, limit is %s

Vzdialený súbor je príliš veľký, limit je %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1131
Priority:
normal
More links:
Downloaded file has incorrect size Prevzatý súbor má nesprávnu veľkosť Details

Downloaded file has incorrect size

Prevzatý súbor má nesprávnu veľkosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1125
Priority:
normal
More links:
Zero size file downloaded Nulová veľkosť stiahnutého súboru Details

Zero size file downloaded

Nulová veľkosť stiahnutého súboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1120
Priority:
normal
More links:
Remote server did not respond Vzdialený server neodpovedal Details

Remote server did not respond

Vzdialený server neodpovedal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 402

Export as