GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇰 Slovak (sk_SK)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,938) • Untranslated (79) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 163 164 165 166 167 … 402
Prio Original string Translation —
Middle Outside Stredná vonkajšia časť Details

Middle Outside

Stredná vonkajšia časť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3660
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:254
Priority:
normal
More links:
Set minutes of recalc count of viewing people for products. Nastavenie minút prepočítania počtu zobrazených ľudí pre produkty. Details

Set minutes of recalc count of viewing people for products.

Nastavenie minút prepočítania počtu zobrazených ľudí pre produkty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:30
Priority:
normal
More links:
Set maximum count of fake users are viewing right now. In other words: From x user to Y users. Nastavenie maximálneho počtu falošných používateľov, ktorí si práve prezerajú. Inými slovami: Od x používateľov po Y používateľov. Details

Set maximum count of fake users are viewing right now. In other words: From x user to Y users.

Nastavenie maximálneho počtu falošných používateľov, ktorí si práve prezerajú. Inými slovami: Od x používateľov po Y používateľov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:20
Priority:
normal
More links:
Max Count Maximálny počet Details

Max Count

Maximálny počet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:19
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:72
Priority:
normal
More links:
Set minimum count of fake users are viewing right now. In other words: From X user to y users. Nastavenie minimálneho počtu falošných používateľov, ktorí si práve teraz prezerajú. Inými slovami: Od X používateľov po y používateľov. Details

Set minimum count of fake users are viewing right now. In other words: From X user to y users.

Nastavenie minimálneho počtu falošných používateľov, ktorí si práve teraz prezerajú. Inými slovami: Od X používateľov po y používateľov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:10
Priority:
normal
More links:
Min Count Min. počet Details

Min Count

Min. počet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:9
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:54
Priority:
normal
More links:
Show live viewing message on single products and quick view. This can help your store make that product to sell quicker. Zobrazenie živého zobrazenia správy o jednotlivých produktoch a rýchleho zobrazenia. To môže pomôcť vášmu obchodu, aby sa tento produkt predával rýchlejšie. Details

Show live viewing message on single products and quick view. This can help your store make that product to sell quicker.

Zobrazenie živého zobrazenia správy o jednotlivých produktoch a rýchleho zobrazenia. To môže pomôcť vášmu obchodu, aby sa tento produkt predával rýchlejšie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:203
Priority:
normal
More links:
Show progress bar as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker. Zobrazte ukazovateľ priebehu, akonáhle je do košíka pridaný akýkoľvek produkt. To môže pomôcť vášmu obchodu urýchliť predaj týchto produktov. Details

Show progress bar as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker.

Zobrazte ukazovateľ priebehu, akonáhle je do košíka pridaný akýkoľvek produkt. To môže pomôcť vášmu obchodu urýchliť predaj týchto produktov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:190
Priority:
normal
More links:
Countdown Expired Message Odpočítavanie Vypršala správa Details

Countdown Expired Message

Odpočítavanie Vypršala správa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:16
Priority:
normal
More links:
Countdown Message Správa o odpočítavaní Details

Countdown Message

Správa o odpočítavaní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:10
Priority:
normal
More links:
Countdown loop Odpočítavacia slučka Details

Countdown loop

Odpočítavacia slučka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:4
Priority:
normal
More links:
Show countdown timer as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker. Zobrazte časovač odpočítavania, akonáhle je akýkoľvek produkt pridaný do košíka. To môže vášmu obchodu pomôcť urýchliť predaj týchto produktov. Details

Show countdown timer as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker.

Zobrazte časovač odpočítavania, akonáhle je akýkoľvek produkt pridaný do košíka. To môže vášmu obchodu pomôcť urýchliť predaj týchto produktov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter only numbers. Please, don't use any currency symbol. Zadávajte len čísla. Nepoužívajte žiadny symbol meny. Details

Enter only numbers. Please, don't use any currency symbol.

Zadávajte len čísla. Nepoužívajte žiadny symbol meny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:37
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:37
Priority:
normal
More links:
Fake Live Viewing Falošné živé zobrazenie Details

Fake Live Viewing

Falošné živé zobrazenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:681
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:202
Priority:
normal
More links:
Request A Quote Požiadať o cenovú ponuku Details

Request A Quote

Požiadať o cenovú ponuku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/request-quote.php:34
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:160
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 163 164 165 166 167 … 402

Export as