| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Page details | Podrobnosti o stránke | Details | |
| Privacy Policy | Zásady ochrany osobných údajov | Details | |
| This website uses cookies to improve your experience. %s By using this website you agree to our %s. | Táto webová stránka používa súbory cookie na zlepšenie vašich skúseností. %s Používaním tejto webovej stránky súhlasíte s našimi %s. | Details | |
|
This website uses cookies to improve your experience. %s By using this website you agree to our %s. Táto webová stránka používa súbory cookie na zlepšenie vašich skúseností. %s Používaním tejto webovej stránky súhlasíte s našimi %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer's agreement choice will be stored for a days limit you set in this option. Note: the value will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "etheme_cookies", purpose: "Keep customer agreement value", expiry: "3 days by default". | Výber dohody zákazníka sa uloží na dobu niekoľkých dní, ktorú ste nastavili v tejto možnosti. Poznámka: hodnota sa bude uchovávať v medzipamäti po dobu, ktorú ste nastavili v tejto možnosti, alebo do vymazania súborov cookie prehliadača. Tým sa do prehliadača zákazníka pridá ďalší súbor cookie s týmito parametrami: názov: "etheme_cookies", účel: "Uchovávať hodnotu dohody zákazníka", platnosť: "3 dni v predvolenom nastavení". | Details | |
|
The customer's agreement choice will be stored for a days limit you set in this option. Note: the value will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "etheme_cookies", purpose: "Keep customer agreement value", expiry: "3 days by default". Výber dohody zákazníka sa uloží na dobu niekoľkých dní, ktorú ste nastavili v tejto možnosti. Poznámka: hodnota sa bude uchovávať v medzipamäti po dobu, ktorú ste nastavili v tejto možnosti, alebo do vymazania súborov cookie prehliadača. Tým sa do prehliadača zákazníka pridá ďalší súbor cookie s týmito parametrami: názov: "etheme_cookies", účel: "Uchovávať hodnotu dohody zákazníka", platnosť: "3 dni v predvolenom nastavení".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fade In | Fade In | Details | |
| Fade In Up | Fade In Up | Details | |
| You can select the animation from a variety of customizable animations to create a cookie notification that is consistent with your brand and website design. Our animations are smooth and seamless, making notification easy for your visitors. | Animáciu si môžete vybrať z rôznych prispôsobiteľných animácií a vytvoriť tak oznámenie o súboroch cookie, ktoré bude v súlade s vašou značkou a dizajnom webovej stránky. Naše animácie sú plynulé a bezproblémové, takže upozornenie je pre vašich návštevníkov jednoduché. | Details | |
|
You can select the animation from a variety of customizable animations to create a cookie notification that is consistent with your brand and website design. Our animations are smooth and seamless, making notification easy for your visitors. Animáciu si môžete vybrať z rôznych prispôsobiteľných animácií a vytvoriť tak oznámenie o súboroch cookie, ktoré bude v súlade s vašou značkou a dizajnom webovej stránky. Naše animácie sú plynulé a bezproblémové, takže upozornenie je pre vašich návštevníkov jednoduché.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stretch bottom | Stretch bottom | Details | |
| Choose the position of cookie notification. | Vyberte polohu oznámenia o súboroch cookie. | Details | |
|
Choose the position of cookie notification. Vyberte polohu oznámenia o súboroch cookie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep this option enabled if you want to display the cookie notification on the relevant device. | Túto možnosť ponechajte zapnutú, ak chcete na príslušnom zariadení zobraziť oznámenie o súboroch cookie. | Details | |
|
Keep this option enabled if you want to display the cookie notification on the relevant device. Túto možnosť ponechajte zapnutú, ak chcete na príslušnom zariadení zobraziť oznámenie o súboroch cookie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show on desktop | Zobraziť na ploche | Details | |
| This option allows you to quickly and easily add a notification to your website letting visitors know that your website uses cookies. Customize the look and feel of your cookie notice to fit your brand, and choose from various display options to ensure your visitors receive the message in the most effective way possible. | Táto možnosť vám umožňuje rýchlo a jednoducho pridať na webovú lokalitu oznámenie, ktoré návštevníkov informuje o tom, že vaša webová lokalita používa súbory cookie. Prispôsobte si vzhľad oznámenia o súboroch cookie tak, aby vyhovovalo vašej značke, a vyberte si z rôznych možností zobrazenia, aby ste zabezpečili, že návštevníci dostanú správu čo najefektívnejším spôsobom. | Details | |
|
This option allows you to quickly and easily add a notification to your website letting visitors know that your website uses cookies. Customize the look and feel of your cookie notice to fit your brand, and choose from various display options to ensure your visitors receive the message in the most effective way possible. Táto možnosť vám umožňuje rýchlo a jednoducho pridať na webovú lokalitu oznámenie, ktoré návštevníkov informuje o tom, že vaša webová lokalita používa súbory cookie. Prispôsobte si vzhľad oznámenia o súboroch cookie tak, aby vyhovovalo vašej značke, a vyberte si z rôznych možností zobrazenia, aby ste zabezpečili, že návštevníci dostanú správu čo najefektívnejším spôsobom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cookies notice | Oznámenie o súboroch cookie | Details | |
| Our GDPR & cookies option is the perfect solution for website owners who want to ensure they are operating in accordance with EU privacy laws. | Naša možnosť GDPR a cookies je ideálnym riešením pre majiteľov webových stránok, ktorí chcú zabezpečiť, aby fungovali v súlade so zákonmi EÚ o ochrane osobných údajov. | Details | |
|
Our GDPR & cookies option is the perfect solution for website owners who want to ensure they are operating in accordance with EU privacy laws. Naša možnosť GDPR a cookies je ideálnym riešením pre majiteľov webových stránok, ktorí chcú zabezpečiť, aby fungovali v súlade so zákonmi EÚ o ochrane osobných údajov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GDPR & Cookies | GDPR a súbory cookie | Details | |
Export as