GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 86 87 88 89 90 … 402
Prio Original string Translation —
We invite you to get acquainted with an assortment of our shop. Surely you can find something for yourself! Приглашаем вас познакомиться с ассортиментом нашего магазина. Конечно, вы можете найти что-то для себя! Details

We invite you to get acquainted with an assortment of our shop. Surely you can find something for yourself!

Приглашаем вас познакомиться с ассортиментом нашего магазина. Конечно, вы можете найти что-то для себя!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2287
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1094
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:420
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:34
  • packages/xstore-waitlist/templates/empty-waitlist.php:12
  • packages/xstore-waitlist/templates/empty-waitlist.php:34
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:273
  • packages/xstore-wishlist/templates/empty-wishlist.php:34
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:323
Priority:
normal
More links:
It seems all products from your compare are missing on this web-site Кажется, все товары из вашего сравнения отсутствуют на этом сайте Details

It seems all products from your compare are missing on this web-site

Кажется, все товары из вашего сравнения отсутствуют на этом сайте
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:419
Priority:
normal
More links:
Gtin Gtin Details

Gtin

Gtin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:44
Priority:
normal
More links:
Author avatar Аватар автора Details

Author avatar

Аватар автора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:77
  • packages/cmb2-tabs/example.php:183
Priority:
normal
More links:
Author name Имя автора Details

Author name

Имя автора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:72
  • packages/cmb2-tabs/example.php:178
Priority:
normal
More links:
Remove review Удалить отзыв Details

Remove review

Удалить отзыв
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:67
  • packages/cmb2-tabs/example.php:173
Priority:
normal
More links:
Add review Добавить отзыв Details

Add review

Добавить отзыв
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:66
  • packages/cmb2-tabs/example.php:172
Priority:
normal
More links:
Review {#} Отзыв {#} Details

Review {#}

Отзыв {#}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:65
  • packages/cmb2-tabs/example.php:171
Priority:
normal
More links:
Tab 2 Вкладка 2 Details

Tab 2

Вкладка 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:49
  • packages/cmb2-tabs/example.php:155
Priority:
normal
More links:
Tab 1 Вкладка 1 Details

Tab 1

Вкладка 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:25
  • packages/cmb2-tabs/example.php:131
Priority:
normal
More links:
Example tabs Примеры вкладок Details

Example tabs

Примеры вкладок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:9
  • packages/cmb2-tabs/example.php:109
Priority:
normal
More links:
Theme Settings Настройки темы Details

Theme Settings

Настройки темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • inc/core.php:323
Priority:
normal
More links:
Control Panel Панель управления Details

Control Panel

Панель управления
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • inc/core.php:322
Priority:
normal
More links:
XStore Control Panel Панель управления XStore Details

XStore Control Panel

Панель управления XStore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • inc/core.php:322
Priority:
normal
More links:
Custom static block id: Пользовательский статический идентификатор блока: Details

Custom static block id:

Пользовательский статический идентификатор блока:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/static-block.php:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 402

Export as