GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 81 82 83 84 85 … 402
Prio Original string Translation —
Advanced Calculator Расширенный калькулятор Details

Advanced Calculator

Расширенный калькулятор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:36
Priority:
normal
More links:
Fake sales (Sales Booster) Поддельные продажи (Sales Booster) Details

Fake sales (Sales Booster)

Поддельные продажи (Sales Booster)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/sales-booster-fake-sales.php:13
Priority:
normal
More links:
Fake live views (Sales Booster) Поддельные живые просмотры (Sales Booster) Details

Fake live views (Sales Booster)

Поддельные живые просмотры (Sales Booster)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/sales-booster-fake-live-viewing.php:13
Priority:
normal
More links:
Estimated Delivery (Sales Booster) Предполагаемая доставка (Sales Booster) Details

Estimated Delivery (Sales Booster)

Предполагаемая доставка (Sales Booster)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/sales-booster-estimated-delivery.php:13
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:36
Priority:
normal
More links:
Products upsells Допродажи продуктов Details

Products upsells

Допродажи продуктов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/products-upsells.php:13
Priority:
normal
More links:
Products related Продукты, связанные с Details

Products related

Продукты, связанные с
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/products-related.php:13
Priority:
normal
More links:
Products cross-sells Перекрестные продажи товаров Details

Products cross-sells

Перекрестные продажи товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/products-cross-sells.php:13
Priority:
normal
More links:
Product countdown Обратный отсчет для товаров Details

Product countdown

Обратный отсчет для товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-countdown.php:14
Priority:
normal
More links:
Fallback Image Резервное Изображение Details

Fallback Image

Резервное Изображение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-category-heading-image.php:32
Priority:
normal
More links:
Product Category/Tag Heading Image Изображение заголовка категории продукта Details

Product Category/Tag Heading Image

Изображение заголовка категории продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-category-heading-image.php:17
Priority:
normal
More links:
Product Brands Images Изображения товарных брендов Details

Product Brands Images

Изображения товарных брендов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brands-images.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand URL URL-адрес бренда продукта Details

Product Brand URL

URL-адрес бренда продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-url.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand Name Торговая марка продукта (Product Brand Name) Details

Product Brand Name

Торговая марка продукта (Product Brand Name)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-name.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand Image Изображение брэнда товара Details

Product Brand Image

Изображение брэнда товара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-image.php:13
Priority:
normal
More links:
This product does not have brand set Этот продукт не имеет фирменного набора Details

This product does not have brand set

Этот продукт не имеет фирменного набора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-description.php:53
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-name.php:53
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-url.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 402

Export as