GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 78 79 80 81 82 … 402
Prio Original string Translation —
Set colors for links within items if you have any links included. УстановитС Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° для ссылок Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ элСмСнтов, Ссли Π² Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ ссылки. Details

Set colors for links within items if you have any links included.

УстановитС Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° для ссылок Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ элСмСнтов, Ссли Π² Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ ссылки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:512
Priority:
normal
More links:
Object Position ПолоТСниС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° Details

Object Position

ПолоТСниС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:995
Priority:
normal
More links:
Section container Π Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€ Details

Section container

Π Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:337
Priority:
normal
More links:
The background colors you set in each item above will be animated on scroll for the element you choose in this setting. Π¦Π²Π΅Ρ‚Π° Ρ„ΠΎΠ½Π°, Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠ΅ для элСмСнта, Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² этой настройкС. Details

The background colors you set in each item above will be animated on scroll for the element you choose in this setting.

Π¦Π²Π΅Ρ‚Π° Ρ„ΠΎΠ½Π°, Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠ΅ для элСмСнта, Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² этой настройкС.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:333
Priority:
normal
More links:
Background animation target ЦСль Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Details

Background animation target

ЦСль Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:332
Priority:
normal
More links:
Slides background animation Ѐоновая анимация слайдов Details

Slides background animation

Ѐоновая анимация слайдов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:323
Priority:
normal
More links:
Scroll Navigation ΠŸΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠ° Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ Details

Scroll Navigation

ΠŸΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠ° Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:285
Priority:
normal
More links:
Animated background type Анимированный Ρ‚ΠΈΠΏ Ρ„ΠΎΠ½Π° Details

Animated background type

Анимированный Ρ‚ΠΈΠΏ Ρ„ΠΎΠ½Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:236
Priority:
normal
More links:
Set the background here and choose the target for applying changes in Scroll settings below УстановитС здСсь Ρ„ΠΎΠ½ ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ†Π΅Π»ΡŒ для примСнСния ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² настройках ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Details

Set the background here and choose the target for applying changes in Scroll settings below

УстановитС здСсь Ρ„ΠΎΠ½ ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ†Π΅Π»ΡŒ для примСнСния ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² настройках ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:221
Priority:
normal
More links:
Horizontal Scroll Π“ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠ° Details

Horizontal Scroll

Π“ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:35
Priority:
normal
More links:
Make sidebar area shown by default. Π‘Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ. Details

Make sidebar area shown by default.

Π‘Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:105
Priority:
normal
More links:
Filters Π€ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Ρ‹ Details

Filters

Π€ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Ρ‹
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters-toggle.php:104
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters-toggle.php:105
Priority:
normal
More links:
Horizontal Filters Π“ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Ρ‹ Details

Horizontal Filters

Π“ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Ρ‹
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters-toggle.php:92
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:36
Priority:
normal
More links:
This widget can be used with %s widget as toggle for opening/closing filter area. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ вмСстС с Π²ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ %s Π² качСствС Ρ‚ΡƒΠΌΠ±Π»Π΅Ρ€Π° для открытия/закрытия области Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Π°. Details

This widget can be used with %s widget as toggle for opening/closing filter area.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ вмСстС с Π²ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ %s Π² качСствС Ρ‚ΡƒΠΌΠ±Π»Π΅Ρ€Π° для открытия/закрытия области Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Π°.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters-toggle.php:92
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:88
Priority:
normal
More links:
Horizontal Filters Toggle Π“ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Ρ‹ Toggle Details

Horizontal Filters Toggle

Π“ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Ρ‹ Toggle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters-toggle.php:34
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 78 79 80 81 82 … 402

Export as