| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have a new waiting list request on {site_name} | У вас есть новый запрос на лист ожидания на {site_name} | Details | |
|
You have a new waiting list request on {site_name} У вас есть новый запрос на лист ожидания на {site_name}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist. | Это письмо не гарантирует наличия товара на складе. Если товара снова не будет в наличии, вам нужно будет заново добавить себя в список ожидания. | Details | |
|
This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist. Это письмо не гарантирует наличия товара на складе. Если товара снова не будет в наличии, вам нужно будет заново добавить себя в список ожидания.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product you are waiting for is back in stock! | Товар, который вы ждете, снова в наличии! | Details | |
|
A product you are waiting for is back in stock! Товар, который вы ждете, снова в наличии!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the waiting list for this product! | Вы были удалены из списка ожидания этого продукта! | Details | |
|
You have been removed from the waiting list for this product! Вы были удалены из списка ожидания этого продукта!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. | Ваш e-mail не был найден в списке ожидающих этот продукт. Пожалуйста, проверьте его и попробуйте снова. | Details | |
|
Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. Ваш e-mail не был найден в списке ожидающих этот продукт. Пожалуйста, проверьте его и попробуйте снова.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email was already added for notify when this product be in stock | Этот адрес электронной почты уже добавлен для уведомления о появлении этого товара на складе | Details | |
|
This email was already added for notify when this product be in stock Этот адрес электронной почты уже добавлен для уведомления о появлении этого товара на складе
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See my waitlist on %s | Посмотреть список ожиданий на %s | Details | |
| Waitlist share | Доля в списке ожидания | Details | |
| It seems all products from your waitlist are missing on this web-site | Похоже, что все товары из вашего списка ожидания отсутствуют на этом сайте | Details | |
|
It seems all products from your waitlist are missing on this web-site Похоже, что все товары из вашего списка ожидания отсутствуют на этом сайте
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is currently out of stock and unavailable. | Этот продукт в настоящее время отсутствует на складе и недоступен. | Details | |
|
This product is currently out of stock and unavailable. Этот продукт в настоящее время отсутствует на складе и недоступен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist is empty | Ваш список ожидания пуст | Details | |
| Product link: %s | Ссылка на продукт: %s | Details | |
| SKU: %s | Артикул: %s | Details | |
| Product name: %s | Название продукта: %s | Details | |
| Customer email: %s | Электронная почта клиента: %s | Details | |
Export as