GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 377 378 379 380 381 … 402
Prio Original string Translation —
Enter categories, tags or custom taxonomies Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Ρ‚Π΅Π³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ таксономии Details

Enter categories, tags or custom taxonomies

Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Ρ‚Π΅Π³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ таксономии
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:134
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:134
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:137
Priority:
normal
More links:
Blog List / Chess Бписок Π±Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² / Π¨Π°Ρ…ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ Details

Blog List / Chess

Бписок Π±Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² / Π¨Π°Ρ…ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:36
Priority:
normal
More links:
Exclude posts, pages, etc. by title. Π˜ΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ посты, страницы ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠΏΠΎ названию. Details

Exclude posts, pages, etc. by title.

Π˜ΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ посты, страницы ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠΏΠΎ названию.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:333
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:298
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:286
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:297
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:165
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:222
  • app/controllers/vc/blog-list.php:232
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:223
  • app/controllers/vc/blog.php:223
  • app/controllers/vc/the-look.php:86
Priority:
normal
More links:
Exclude Π˜ΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Details

Exclude

Π˜ΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:330
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:295
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:283
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:294
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:538
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:749
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:162
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:220
  • app/controllers/vc/blog-list.php:230
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:221
  • app/controllers/vc/blog.php:221
  • app/controllers/vc/the-look.php:84
Priority:
normal
More links:
Input meta key for grid ordering Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°-ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ для упорядочивания сСтки Details

Input meta key for grid ordering

Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°-ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ для упорядочивания сСтки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:322
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:287
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:275
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:286
Priority:
normal
More links:
Meta Key ΠœΠ΅Ρ‚Π° ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ Details

Meta Key

ΠœΠ΅Ρ‚Π° ΠΊΠ»ΡŽΡ‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:320
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:285
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:273
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:284
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:292
Priority:
normal
More links:
Designates the ascending or descending order. More at %s. По Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΡΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΡŽ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ %s. Details

Designates the ascending or descending order. More at %s.

По Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΡΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΡŽ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:306
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:271
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:259
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:270
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:157
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:569
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:781
  • app/controllers/elementor/general/category.php:170
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:279
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:197
  • app/controllers/vc/blog-list.php:211
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:198
  • app/controllers/vc/brands.php:74
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:173
  • app/controllers/vc/categories.php:208
  • app/controllers/vc/category.php:115
Priority:
normal
More links:
Random order Π‘Π»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ порядок Details

Random order

Π‘Π»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ порядок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:295
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:259
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:247
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:259
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:268
  • app/controllers/vc.php:2995
Priority:
normal
More links:
Meta value number НомСр ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Details

Meta value number

НомСр ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:294
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:258
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:246
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:258
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:267
  • app/controllers/vc.php:2993
Priority:
normal
More links:
Meta value Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‚Π° Details

Meta value

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:293
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:257
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:245
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:257
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:266
  • app/controllers/vc.php:2992
Priority:
normal
More links:
Menu order/Page Order ΠŸΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΠΊ мСню / порядок страниц Details

Menu order/Page Order

ΠŸΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΠΊ мСню / порядок страниц
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:292
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:256
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:244
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:256
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:265
  • app/controllers/vc.php:2991
Priority:
normal
More links:
Number of comments ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² Details

Number of comments

ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π²
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:291
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:255
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:243
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:255
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:264
  • app/controllers/vc.php:2990
Priority:
normal
More links:
Post/page parent ID Π˜Π΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ записи/страницы Details

Post/page parent ID

Π˜Π΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ записи/страницы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:290
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:254
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:242
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:254
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:263
  • app/controllers/vc.php:2989
Priority:
normal
More links:
Last modified date Π”Π°Ρ‚Π° послСднСго измСнСния Details

Last modified date

Π”Π°Ρ‚Π° послСднСго измСнСния
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:289
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:253
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:241
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:253
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:262
  • app/controllers/vc.php:2988
Priority:
normal
More links:
Order by post ID Π‘ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ID поста Details

Order by post ID

Π‘ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ID поста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:286
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:250
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:238
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:250
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:259
  • app/controllers/vc.php:2985
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 377 378 379 380 381 … 402

Export as