GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 268 269 270 271 272 … 402
Prio Original string Translation —
Enter height value with dimensions for ex. 30px Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ высоты с Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€. 30px Details

Enter height value with dimensions for ex. 30px

Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ высоты с Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€. 30px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:45
Priority:
normal
More links:
Custom height value ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ высоты Details

Custom height value

ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ высоты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:44
  • app/controllers/vc/slider.php:54
Priority:
normal
More links:
Display slider with promo texts ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ слайдСра с Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ тСкстами Details

Display slider with promo texts

ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ слайдСра с Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ тСкстами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:27
Priority:
normal
More links:
Tooltip content position ПолоТСниС содСрТимого Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ подсказки Details

Tooltip content position

ПолоТСниС содСрТимого Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ подсказки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:69
Priority:
normal
More links:
Tooltip content Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅ подсказки Details

Tooltip content

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅ подсказки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:63
Priority:
normal
More links:
Tooltip title Π—Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ подсказки Details

Tooltip title

Π—Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ подсказки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:57
Priority:
normal
More links:
Use tooltip instead of link Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ подсказку вмСсто ссылки Details

Use tooltip instead of link

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ подсказку вмСсто ссылки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:52
Priority:
normal
More links:
Tooltip / button settings Настройки Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ подсказки / ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ Details

Tooltip / button settings

Настройки Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ подсказки / ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:47
Priority:
normal
More links:
Display item promo texts ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… тСкстов Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ² Details

Display item promo texts

ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… тСкстов Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ²
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:29
Priority:
normal
More links:
Enter List of Products. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ список ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ². Details

Enter List of Products.

Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ список ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ².
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:486
Priority:
normal
More links:
Show/hide out of stock products ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ/ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹, ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° складС Details

Show/hide out of stock products

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ/ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹, ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° складС
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:465
Priority:
normal
More links:
Products Data Π”Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π’ΠΎΠ²Π°Ρ€Π° Details

Products Data

Π”Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π’ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:420
  • app/controllers/vc/products.php:426
  • app/controllers/vc/products.php:439
  • app/controllers/vc/products.php:452
  • app/controllers/vc/products.php:466
  • app/controllers/vc/products.php:477
  • app/controllers/vc/products.php:492
  • app/controllers/vc/products.php:502
  • app/controllers/vc/products.php:532
  • app/controllers/vc/products.php:562
Priority:
normal
More links:
Show stock count bar ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ панСль подсчСта запасов Details

Show stock count bar

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ панСль подсчСта запасов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:398
Priority:
normal
More links:
Show sale countdown ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ отсчСт Details

Show sale countdown

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ отсчСт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:388
Priority:
normal
More links:
Controls the number of words in the product excerpt. Important: Does not work for post content created using WPBakery Page builder. УправляСт количСством слов Π² ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π°. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ: Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ для содСрТимого сообщСний, созданного с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ конструктора страниц WPBakery. Details

Controls the number of words in the product excerpt. Important: Does not work for post content created using WPBakery Page builder.

УправляСт количСством слов Π² ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π°. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ: Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ для содСрТимого сообщСний, созданного с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ конструктора страниц WPBakery.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:383
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 268 269 270 271 272 … 402

Export as