GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 217 218 219 220 221 … 402
Prio Original string Translation —
Success icon Π—Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ успСха Details

Success icon

Π—Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ успСха
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:49
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:49
Priority:
normal
More links:
Success message text ВСкст сообщСния ΠΎΠ± успСхС Details

Success message text

ВСкст сообщСния ΠΎΠ± успСхС
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:43
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:43
Priority:
normal
More links:
Price {{Et_price}} For Count Price {{Et_price}} For Count Details

Price {{Et_price}} For Count

Price {{Et_price}} For Count
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:36
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:36
Priority:
normal
More links:
Process icon position ПолоТСниС Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ° процСсса Details

Process icon position

ПолоТСниС Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ° процСсса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:16
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:16
Priority:
normal
More links:
Process icon Π—Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ процСсса Details

Process icon

Π—Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ процСсса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:9
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:9
Priority:
normal
More links:
Write your text for progress bar using {{et_price}} to replace with scripts ΠΠ°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ свой тСкст для прогрСсс-Π±Π°Ρ€Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ {{et_price}} для Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π° скрипты Details

Write your text for progress bar using {{et_price}} to replace with scripts

ΠΠ°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ свой тСкст для прогрСсс-Π±Π°Ρ€Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ {{et_price}} для Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π° скрипты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:4
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:4
Priority:
normal
More links:
Progress message text ВСкст сообщСния ΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ выполнСния Details

Progress message text

ВСкст сообщСния ΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ выполнСния
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:3
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:3
Priority:
normal
More links:
Slide up БкольТСниС Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… Details

Slide up

БкольТСниС Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:111
Priority:
normal
More links:
Popup animation Анимация модального ΠΎΠΊΠ½Π° Details

Popup animation

Анимация модального ΠΎΠΊΠ½Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:107
Priority:
normal
More links:
Repeat every x seconds ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ Ρ… сСкунд Details

Repeat every x seconds

ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ Ρ… сСкунд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:97
Priority:
normal
More links:
Locations description ОписаниС мСстополоТСния Details

Locations description

ОписаниС мСстополоТСния
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:71
Priority:
normal
More links:
Show on mobile ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° мобильном Details

Show on mobile

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° мобильном
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:79
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:65
Priority:
normal
More links:
Custom audio file ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΡ„Π°ΠΉΠ» Details

Custom audio file

ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΡ„Π°ΠΉΠ»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:59
Priority:
normal
More links:
Modern browsers recently changed their policy to let users able to disable auto play audio so this option is not working correctly now. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Ρ‹ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ свою ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ автовоспроизвСдСниС Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, поэтому эта опция сСйчас Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ. Details

Modern browsers recently changed their policy to let users able to disable auto play audio so this option is not working correctly now.

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Ρ‹ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ свою ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ автовоспроизвСдСниС Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, поэтому эта опция сСйчас Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:54
Priority:
normal
More links:
Sound notification Π—Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Details

Sound notification

Π—Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 217 218 219 220 221 … 402

Export as