GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 207 208 209 210 211 … 402
Prio Original string Translation —
Username: Имя пользователя: Details

Username:

Имя пользователя:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/twitter.php:70
Priority:
normal
More links:
Display most recent Twitter feed Отобразить последний канал Twitter Details

Display most recent Twitter feed

Отобразить последний канал Twitter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/twitter.php:15
Priority:
normal
More links:
Filter by Фильтр по Details

Filter by

Фильтр по
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:34
Priority:
normal
More links:
Swatches filter Фильтр Swatches Details

Swatches filter

Фильтр Swatches
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:30
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:73
Priority:
normal
More links:
Widget to filtering products by swatches attributes Виджет для фильтрации товаров по атрибутам образцов Details

Widget to filtering products by swatches attributes

Виджет для фильтрации товаров по атрибутам образцов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:28
Priority:
normal
More links:
Block name: Название блока: Details

Block name:

Название блока:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/static-block.php:121
  • app/models/widgets/static-block.php:145
Priority:
normal
More links:
Insert a static block Вставить статический блок Details

Insert a static block

Вставить статический блок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/static-block.php:22
Priority:
normal
More links:
Link Target Целевая ссылка Details

Link Target

Целевая ссылка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/socials.php:224
Priority:
normal
More links:
Google + link Google + Details

Google + link

Google +
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/socials.php:194
Priority:
normal
More links:
Social links Социальные ссылки Details

Social links

Социальные ссылки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/socials.php:18
  • app/models/widgets/socials.php:23
Priority:
normal
More links:
Social links widget Виджет социальных связей Details

Social links widget

Виджет социальных связей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/socials.php:17
Priority:
normal
More links:
Placeholder text: Замещающий текст: Details

Placeholder text:

Замещающий текст:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/search.php:100
Priority:
normal
More links:
Search... Поиск... Details

Search...

Поиск...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/search.php:90
Priority:
normal
More links:
Search for: Искать: Details

Search for:

Искать:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/search.php:57
Priority:
normal
More links:
Slider autoplay time in ms Время автовоспроизведения слайдера в мс Details

Slider autoplay time in ms

Время автовоспроизведения слайдера в мс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/recent-posts.php:187
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 207 208 209 210 211 … 402

Export as