GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 153 154 155 156 157 … 402
Prio Original string Translation —
Animation Duration (ms) Длительность анимации (мс) Details

Animation Duration (ms)

Длительность анимации (мс)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:117
Priority:
normal
More links:
I am a tooltip Я - подсказка Details

I am a tooltip

Я - подсказка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:70
Priority:
normal
More links:
Sticky On Прилипать к Details

Sticky On

Прилипать к
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/sticky-column.php:102
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:804
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1058
Priority:
normal
More links:
Top Spacing Отступ сверху Details

Top Spacing

Отступ сверху
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/sticky-column.php:86
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:430
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:787
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:992
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1041
Priority:
normal
More links:
Works for live mode only, not for the editor mode Работает только в режиме реального времени, но не в режиме редактора Details

Works for live mode only, not for the editor mode

Работает только в режиме реального времени, но не в режиме редактора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/sticky-column.php:78
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:775
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1029
Priority:
normal
More links:
Sticky Column Липкая колонка Details

Sticky Column

Липкая колонка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/sticky-column.php:76
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:773
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1027
Priority:
normal
More links:
Scale Y Растянуть Y Details

Scale Y

Растянуть Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:955
Priority:
normal
More links:
Scale X Растянуть X Details

Scale X

Растянуть X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:921
Priority:
normal
More links:
Rotate Z Вращение по оси Z Details

Rotate Z

Вращение по оси Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:824
Priority:
normal
More links:
Rotate Y Поворот Y Details

Rotate Y

Поворот Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:791
Priority:
normal
More links:
Rotate X Поворот X Details

Rotate X

Поворот X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:758
Priority:
normal
More links:
Delay Задержка Details

Delay

Задержка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:719
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:882
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:1014
Priority:
normal
More links:
Duration Продолжительность Details

Duration

Продолжительность
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:694
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:857
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:989
Priority:
normal
More links:
Translate Y Перевести Y Details

Translate Y

Перевести Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:661
Priority:
normal
More links:
To Кому Details

To

Кому
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:645
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:678
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:775
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:808
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:841
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:939
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:973
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 153 154 155 156 157 … 402

Export as