GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇵🇹 Portuguese (Portugal) (pt_PT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (6,005) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 402
Prio Original string Translation —
After Cart form Formulário pós-carrinho Details

After Cart form

Formulário pós-carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:266
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:276
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:273
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:283
Priority:
normal
More links:
Before Cart form Formulário antes do carrinho Details

Before Cart form

Formulário antes do carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:265
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:275
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:272
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:282
Priority:
normal
More links:
After Add to cart button Depois do botão Adicionar ao carrinho Details

After Add to cart button

Depois do botão Adicionar ao carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:264
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:271
Priority:
normal
More links:
Before Add to cart button Antes do botão Adicionar ao carrinho Details

Before Add to cart button

Antes do botão Adicionar ao carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:263
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:270
Priority:
normal
More links:
Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want. Selecione a posição de entrega estimada ou escolha Usar opção de código de acesso e coloque %s código de acesso onde quiser. Details

Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want.

Selecione a posição de entrega estimada ou escolha Usar opção de código de acesso e coloque %s código de acesso onde quiser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:260
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:267
Priority:
normal
More links:
eg: %A, %b %d por exemplo: %A, %b %d Details

eg: %A, %b %d

por exemplo: %A, %b %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:244
Priority:
normal
More links:
More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>. Mais exemplos de tipos de formatos <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">nesta página</a>. Details

More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>.

Mais exemplos de tipos de formatos <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">nesta página</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:243
Priority:
normal
More links:
Locale format Formato de localidade Details

Locale format

Formato de localidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:242
Priority:
normal
More links:
Use Locale Usar localidade Details

Use Locale

Usar localidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:237
Priority:
normal
More links:
Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products. Selecione os status do produto se precisar mostrar apenas para os específicos ou desmarque todos para mostrar em todos os produtos. Details

Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products.

Selecione os status do produto se precisar mostrar apenas para os específicos ou desmarque todos para mostrar em todos os produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:133
Priority:
normal
More links:
Show only for Mostrar apenas para Details

Show only for

Mostrar apenas para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:132
Priority:
normal
More links:
Available on backorder Disponível em ordem pendente Details

Available on backorder

Disponível em ordem pendente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:544
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:687
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:672
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2546
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1316
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:124
Priority:
normal
More links:
In Stock Em estoque Details

In Stock

Em estoque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:542
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:685
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:670
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:122
Priority:
normal
More links:
Exclude certain non-working days from date estimation count. Exclua certos dias não úteis da contagem de estimativa de data. Details

Exclude certain non-working days from date estimation count.

Exclua certos dias não úteis da contagem de estimativa de data.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:104
Priority:
normal
More links:
Not working days Dias não úteis Details

Not working days

Dias não úteis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 402

Export as