GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇵🇹 Portuguese (Portugal) (pt_PT)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,018) Translated (5,990) Untranslated (25) Waiting (1) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 75 76 77 78 79 402
Prio Original string Translation
Categories Hidden On Categorias Hidden On Details

Categories Hidden On

Categorias Hidden On
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/search.php:209
Priority:
normal
More links:
Overlay on input focus Sobreposição no foco da entrada Details

Overlay on input focus

Sobreposição no foco da entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/search.php:150
Priority:
normal
More links:
Show Attributes Exibir Atributos Details

Show Attributes

Exibir Atributos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5102
Priority:
normal
More links:
Unfortunately, there are no products that match your criteria Infelizmente, não há produtos que correspondam a seus critérios Details

Unfortunately, there are no products that match your criteria

Infelizmente, não há produtos que correspondam a seus critérios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:3292
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2946
Priority:
normal
More links:
More Color Mais cores Details

More Color

Mais cores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2522
Priority:
normal
More links:
Note: Navigation works on real frontend only. Observação: a navegação funciona apenas no frontend real. Details

Note: Navigation works on real frontend only.

Observação: a navegação funciona apenas no frontend real.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:416
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:515
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:418
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:444
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:439
Priority:
normal
More links:
Current query Consulta atual Details

Current query

Consulta atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:403
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:416
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:502
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:515
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:405
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:418
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:431
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:444
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:426
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:439
Priority:
normal
More links:
Note: We don't recommend you to deactivate all navigations for products with %s data source type as it will limit your products on archive pages. Observação: Não recomendamos que você desative todas as navegações para produtos com o tipo de fonte de dados %s, pois isso limitará seus produtos nas páginas de arquivo. Details

Note: We don't recommend you to deactivate all navigations for products with %s data source type as it will limit your products on archive pages.

Observação: Não recomendamos que você desative todas as navegações para produtos com o tipo de fonte de dados %s, pois isso limitará seus produtos nas páginas de arquivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:431
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:426
Priority:
normal
More links:
Note: You can set products per page globally by setting value in Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s Observação: Você pode definir produtos por página globalmente definindo o valor em Theme Options (Opções do tema) -> WooCommerce -> Shop -> %s Details

Note: You can set products per page globally by setting value in Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s

Observação: Você pode definir produtos por página globalmente definindo o valor em Theme Options (Opções do tema) -> WooCommerce -> Shop -> %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:253
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:258
Priority:
normal
More links:
Note: The %s is available when creating a Product Archive template. It will not work on non-product archive pages like Home, About Us, Contact us etc. Observação: O %s está disponível ao criar um modelo de Arquivo de produto. Ele não funcionará em páginas de arquivo que não sejam de produtos, como Home, About Us, Contact us etc. Details

Note: The %s is available when creating a Product Archive template. It will not work on non-product archive pages like Home, About Us, Contact us etc.

Observação: O %s está disponível ao criar um modelo de Arquivo de produto. Ele não funcionará em páginas de arquivo que não sejam de produtos, como Home, About Us, Contact us etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:217
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:223
Priority:
normal
More links:
Current Query Consulta Atual Details

Current Query

Consulta Atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:761
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:886
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1124
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:887
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:210
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:216
Priority:
normal
More links:
Custom price value Valor do preço personalizado Details

Custom price value

Valor do preço personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1800
Priority:
normal
More links:
%s & Up %s Details

%s & Up

%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1178
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2907
Priority:
normal
More links:
Required field Campo obrigatório Details

Required field

Campo obrigatório
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:329
Priority:
normal
More links:
Each range on a line, separate by the "-" symbol. Do not include the currency symbol. Example: %s Cada intervalo em uma linha, separado pelo símbolo "-". Não inclua o símbolo de moeda. Exemplo: %s Details

Each range on a line, separate by the "-" symbol. Do not include the currency symbol. Example: %s

Cada intervalo em uma linha, separado pelo símbolo "-". Não inclua o símbolo de moeda. Exemplo: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:285
  • app/models/widgets/price-filter.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 75 76 77 78 79 402

Export as