| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have a new waiting list request on {site_name} | Você tem uma nova solicitação na lista de espera no site {site_name} | Details | |
|
You have a new waiting list request on {site_name} Você tem uma nova solicitação na lista de espera no site {site_name}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist. | Este e-mail não garante a disponibilidade de estoque. Se o item estiver fora de estoque novamente, você precisará se adicionar novamente à lista de espera. | Details | |
|
This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist. Este e-mail não garante a disponibilidade de estoque. Se o item estiver fora de estoque novamente, você precisará se adicionar novamente à lista de espera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product you are waiting for is back in stock! | Um produto que você está esperando está de volta ao estoque! | Details | |
|
A product you are waiting for is back in stock! Um produto que você está esperando está de volta ao estoque!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the waiting list for this product! | Você foi removido da lista de espera para este produto! | Details | |
|
You have been removed from the waiting list for this product! Você foi removido da lista de espera para este produto!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. | Seu e-mail não foi encontrado na lista de espera para este produto. Por favor, verifique e tente novamente. | Details | |
|
Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. Seu e-mail não foi encontrado na lista de espera para este produto. Por favor, verifique e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email was already added for notify when this product be in stock | Este e-mail já foi adicionado para notificar quando este produto estiver em estoque | Details | |
|
This email was already added for notify when this product be in stock Este e-mail já foi adicionado para notificar quando este produto estiver em estoque
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See my waitlist on %s | Veja minha lista de espera em %s | Details | |
| Waitlist share | Participação na lista de espera | Details | |
| It seems all products from your waitlist are missing on this web-site | Parece que todos os produtos de sua lista de espera estão faltando neste site | Details | |
|
It seems all products from your waitlist are missing on this web-site Parece que todos os produtos de sua lista de espera estão faltando neste site
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is currently out of stock and unavailable. | Este produto está fora de estoque e indisponível. | Details | |
|
This product is currently out of stock and unavailable. Este produto está fora de estoque e indisponível.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist is empty | Sua lista de espera está vazia | Details | |
| Product link: %s | Link do produto: %s | Details | |
| SKU: %s | REF: %s | Details | |
| Product name: %s | Nome do produto: %s | Details | |
| Customer email: %s | E-mail do cliente: %s | Details | |
Export as