GlotPress

Translation of XStore Core plugin: šŸ‡µšŸ‡¹ Portuguese (Portugal) (pt_PT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,990) • Untranslated (25) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 388 389 390 391 392 … 402
Prio Original string Translation —
Select how to sort retrieved products. More at %s. Default by Date Selecione como classificar os produtos recuperados. Mais em %s. PadrĆ£o por data Details

Select how to sort retrieved products. More at %s. Default by Date

Selecione como classificar os produtos recuperados. Mais em %s. PadrĆ£o por data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:840
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:330
  • app/controllers/elementor/general/products.php:441
  • app/controllers/vc/products.php:442
Priority:
normal
More links:
Order By Ordenar por Details

Order By

Ordenar por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:838
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:280
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:244
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:232
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:244
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:138
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:551
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:761
  • app/controllers/elementor/general/category.php:148
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:187
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:253
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:898
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1029
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1098
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1261
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1034
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:377
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:171
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:501
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:496
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:328
  • app/controllers/elementor/general/products.php:439
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:243
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:372
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:326
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:251
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:187
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:187
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:187
Priority:
normal
More links:
Bestsellings Mais vendidos Details

Bestsellings

Mais vendidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:830
  • app/controllers/elementor/general/category.php:137
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:320
  • app/controllers/elementor/general/products.php:431
  • app/controllers/vc/category.php:97
  • app/controllers/vc/products.php:433
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:39
Priority:
normal
More links:
Recently Viewed Visualizados Recentemente Details

Recently Viewed

Visualizados Recentemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:829
Priority:
normal
More links:
Sale Venda Details

Sale

Venda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1094
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:828
  • app/controllers/elementor/general/category.php:135
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:148
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:298
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1966
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2157
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1816
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:318
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:723
  • app/controllers/elementor/general/products.php:429
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:1450
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:1451
  • app/controllers/shortcodes/menu-list-item.php:367
  • app/controllers/shortcodes/menu-list.php:329
  • app/controllers/vc/category.php:95
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:60
  • app/controllers/vc/menu-list.php:60
  • app/controllers/vc/products.php:431
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/sale_label.php:81
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:108
Priority:
normal
More links:
Featured Destaque Details

Featured

Destaque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:827
  • app/controllers/elementor/general/category.php:134
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:317
  • app/controllers/elementor/general/products.php:428
  • app/controllers/vc/category.php:94
  • app/controllers/vc/products.php:430
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:37
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:76
Priority:
normal
More links:
All Todos Details

All

Todos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:826
  • app/controllers/elementor/general/category.php:133
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:948
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1079
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1148
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1311
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1084
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:414
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:541
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:536
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:316
  • app/controllers/elementor/general/products.php:427
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:130
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:308
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:1713
  • app/controllers/shortcodes/brands-list.php:95
  • app/controllers/vc/category.php:93
  • app/controllers/vc/products.php:429
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:113
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:228
Priority:
normal
More links:
Products Type Tipo de produtos Details

Products Type

Tipo de produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:823
  • app/controllers/elementor/general/category.php:129
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:313
  • app/controllers/elementor/general/products.php:424
Priority:
normal
More links:
Data Dados Details

Data

Dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:816
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:48
  • app/controllers/vc/blog.php:48
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:177
Priority:
normal
More links:
Products Per View Produtos por visualizaĆ§Ć£o Details

Products Per View

Produtos por visualizaĆ§Ć£o
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:789
  • app/controllers/elementor/general/products.php:278
Priority:
normal
More links:
Lazy type works only on live page not preview O Lazy Type funciona apenas na pĆ”gina ativa, nĆ£o na visualizaĆ§Ć£o Details

Lazy type works only on live page not preview

O Lazy Type funciona apenas na pĆ”gina ativa, nĆ£o na visualizaĆ§Ć£o
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:781
Priority:
normal
More links:
Lazy Loading Carregamento lento Details

Lazy Loading

Carregamento lento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3242
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:779
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:259
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:374
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:282
  • app/controllers/elementor/general/products.php:308
Priority:
normal
More links:
Off Desligado Details

Off

Desligado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:777
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:170
  • app/controllers/elementor/general/products.php:266
  • app/controllers/vc/products.php:251
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2186
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:66
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:84
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:110
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:175
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/panel-section.php:38
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/panel.php:50
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel-section.php:51
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel.php:46
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-switch.php:56
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-toggle.php:50
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-switch.php:40
Priority:
normal
More links:
Navigation NavegaĆ§Ć£o Details

Navigation

NavegaĆ§Ć£o
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:662
  • app/classes/elementor.php:3597
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:774
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1506
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1553
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:701
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:951
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:308
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:419
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:460
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:310
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:331
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:326
  • app/controllers/elementor/general/products.php:263
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:224
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:335
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:242
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:332
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:220
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:405
  • app/controllers/vc/products.php:244
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:96
Priority:
normal
More links:
Columns Colunas Details

Columns

Colunas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:762
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:129
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:125
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:200
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:155
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:335
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:181
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:122
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:206
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:219
  • app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:118
  • app/controllers/elementor/general/portfolio.php:130
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:206
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:213
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:208
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:231
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:237
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:118
  • app/controllers/elementor/general/products.php:229
  • app/controllers/elementor/general/products.php:247
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:157
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:180
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:364
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:201
  • app/controllers/elementor/modules/grid-layer.php:58
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:397
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:466
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:276
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:140
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:140
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:140
  • app/controllers/vc.php:3097
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:117
  • app/controllers/vc/categories.php:161
  • app/controllers/vc/instagram.php:201
  • app/controllers/vc/portfolio-recent.php:51
  • app/controllers/vc/portfolio.php:42
  • app/controllers/vc/products.php:229
  • app/controllers/vc/testimonials.php:76
  • app/models/widgets/instagram.php:607
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 388 389 390 391 392 … 402

Export as