GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇵🇹 Portuguese (Portugal) (pt_PT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (6,005) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 402
Prio Original string Translation —
Theme License Licença do Tema Details

Theme License

Licença do Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:434
Priority:
normal
More links:
Setup Wizard Assistente de configuração Details

Setup Wizard

Assistente de configuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:148
Priority:
normal
More links:
Current page Página atual Details

Current page

Página atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:160
Priority:
normal
More links:
Enable %s tooltip Ativar %s dica de ferramenta Details

Enable %s tooltip

Ativar %s dica de ferramenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:49
Priority:
normal
More links:
%s Tooltip %s Dica de ferramenta Details

%s Tooltip

%s Dica de ferramenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:41
Priority:
normal
More links:
%s Sticky Content %s Sticky Content Details

%s Sticky Content

%s Sticky Content
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/sticky-column.php:68
Priority:
normal
More links:
Enable %s Effects Ativar %s Efeitos Details

Enable %s Effects

Ativar %s Efeitos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:54
Priority:
normal
More links:
%s Effects %s Efeitos Details

%s Effects

%s Efeitos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:46
Priority:
normal
More links:
Enable %s Grid Layer Ativar %s Camada de grade Details

Enable %s Grid Layer

Ativar %s Camada de grade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/grid-layer.php:38
Priority:
normal
More links:
%s Grid Layer %s Camada de grade Details

%s Grid Layer

%s Camada de grade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/grid-layer.php:30
Priority:
normal
More links:
%s Custom CSS %s CSS personalizado Details

%s Custom CSS

%s CSS personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/css.php:48
  • app/controllers/elementor/modules/css.php:128
Priority:
normal
More links:
Use default html tags Usar tags html padrão Details

Use default html tags

Usar tags html padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2145
Priority:
normal
More links:
Use product attribute name as title Use o nome do atributo do produto como título Details

Use product attribute name as title

Use o nome do atributo do produto como título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-01 20:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Edson (pagnota@hotmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/linked_variations.php:15
Priority:
normal
More links:
Brands custom taxonomy was created by the theme authors back when the WooCommerce plugin did not offer such an option by default. Currently, you can choose to use either the theme's brands or those provided by the WooCommerce plugin. A taxonomia personalizada Brands foi criada pelos autores do tema quando o plug-in WooCommerce não oferecia essa opção por padrão. Atualmente, você pode optar por usar as marcas do tema ou aquelas fornecidas pelo plug-in WooCommerce. Details

Brands custom taxonomy was created by the theme authors back when the WooCommerce plugin did not offer such an option by default. Currently, you can choose to use either the theme's brands or those provided by the WooCommerce plugin.

A taxonomia personalizada Brands foi criada pelos autores do tema quando o plug-in WooCommerce não oferecia essa opção por padrão. Atualmente, você pode optar por usar as marcas do tema ou aquelas fornecidas pelo plug-in WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:990
Priority:
normal
More links:
Do follow Siga Details

Do follow

Siga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/follow.php:408
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 402

Export as