GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇷 Portuguese (pt_BR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (40) • Waiting (1) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 399 400 401 402
Prio Original string Translation —
General Geral Details

General

Geral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1474
  • app/classes/elementor.php:2035
  • app/classes/elementor.php:2180
  • app/controllers/elementor/general/add-to-cart.php:108
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:475
  • app/controllers/elementor/general/advanced-headline.php:105
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:139
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:940
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:117
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:108
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:467
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:97
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:96
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:96
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:96
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:98
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:97
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:122
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:124
  • app/controllers/elementor/general/category.php:98
  • app/controllers/elementor/general/category.php:287
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:110
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:211
  • app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:110
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:121
  • app/controllers/elementor/general/countdown.php:121
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:121
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:493
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:122
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:514
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:121
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:455
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:168
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:167
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:98
  • app/controllers/elementor/general/follow.php:94
  • app/controllers/elementor/general/follow.php:419
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:119
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:543
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:108
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:492
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:131
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:159
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:560
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:112
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:860
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:120
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:263
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:121
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:305
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:120
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:390
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:119
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:97
  • app/controllers/elementor/general/linear-progress-bar.php:118
  • app/controllers/elementor/general/linear-progress-bar.php:184
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:98
  • app/controllers/elementor/general/marquee.php:120
  • app/controllers/elementor/general/marquee.php:273
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:159
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:471
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:96
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:123
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:153
  • app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:94
  • app/controllers/elementor/general/portfolio.php:94
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:241
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:199
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1132
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:206
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1234
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:239
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1364
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:201
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1137
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:520
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:275
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:115
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:132
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:439
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:190
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1393
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:196
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1064
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:110
  • app/controllers/elementor/general/products.php:129
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:120
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:177
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:97
  • app/controllers/elementor/general/search.php:121
  • app/controllers/elementor/general/search.php:610
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:1092
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:163
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:98
  • app/controllers/elementor/general/static-block.php:95
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:121
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:118
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:461
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:108
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:562
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:122
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:450
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:106
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:118
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:297
  • app/controllers/elementor/general/title.php:94
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:119
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:122
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:481
  • app/controllers/elementor/general/twitter.php:94
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:134
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:509
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:129
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:535
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:87
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-sticky-navigation.php:88
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:72
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:137
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:127
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:145
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:130
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:707
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:130
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:229
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/product-per-page.php:135
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/product-sorting.php:130
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/result-count.php:129
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/woocommerce-hook.php:128
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:121
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:191
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:126
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:304
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:123
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:122
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:459
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1084
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:121
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:121
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:121
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:125
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:269
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1126
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:121
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:121
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:261
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:143
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:123
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:124
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/additional-custom-block.php:97
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:99
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:123
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:122
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:122
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:121
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:97
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:130
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:120
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:332
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:120
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:666
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:61
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:120
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:332
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:120
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:332
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:124
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:122
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:120
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:127
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:375
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:122
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:99
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:99
  • app/controllers/top-bar-menu.php:166
Priority:
normal
More links:
Add To Cart Adicionar ao carrinho Details

Add To Cart

Adicionar ao carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/add-to-cart.php:36
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:782
Priority:
normal
More links:
Portfolio Portfólio Details

Portfolio

Portfólio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/portfolio.php:34
  • app/controllers/top-bar-menu.php:299
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:581
Priority:
normal
More links:
Posts Posts Details

Posts

Posts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:107
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3459
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4492
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4954
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5134
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:55
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4518
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:579
Priority:
normal
More links:
Pages Páginas Details

Pages

Páginas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/search-results/pages.php:147
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:580
Priority:
normal
More links:
Products Produtos Details

Products

Produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:418
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:884
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1608
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:138
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:374
  • app/controllers/elementor/general/products.php:37
  • app/controllers/elementor/general/products.php:485
  • app/controllers/shortcodes/category.php:131
  • app/controllers/vc/categories.php:108
  • app/controllers/vc/products.php:476
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:578
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:14
  • app/models/widgets/products.php:27
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:33
Priority:
normal
More links:
XStore Icons Ícones da XStore Details

XStore Icons

Ícones da XStore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1211
  • app/controllers/vc.php:51
Priority:
normal
More links:
No items were found matching your selection. Não foram encontrados itens que correspondam à sua seleção. Details

No items were found matching your selection.

Não foram encontrados itens que correspondam à sua seleção.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1044
Priority:
normal
More links:
variation variação Details

variation

variação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:899
Priority:
normal
More links:
Your Elementor version is too old, Please update your Elementor plugin to at least %s Version Your Elementor version is too old, Please update your Elementor plugin to at least %s Version Details

Your Elementor version is too old, Please update your Elementor plugin to at least %s Version

Your Elementor version is too old, Please update your Elementor plugin to at least %s Version
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:786
Priority:
normal
More links:
Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both. You have to log in to add a translation. Details

Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/controllers/customizer.php:1071
Priority:
normal
More links:
Yes Sim Details

Yes

Sim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:660
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:228
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:109
  • app/controllers/elementor/general/category.php:190
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:172
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:422
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:249
  • app/controllers/vc.php:790
  • app/controllers/vc/banner.php:156
  • app/controllers/vc/carousel.php:46
  • app/controllers/vc/slider.php:128
  • app/controllers/vc/slider.php:142
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:29
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:29
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:191
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:344
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2206
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2236
  • packages/xstore-wishlist/admin/init.php:296
Priority:
normal
More links:
Change you made not showing on this page.<br/> Do you want to be redirected to the appropriate page to see change you just made? You have to log in to add a translation. Details

Change you made not showing on this page.<br/> Do you want to be redirected to the appropriate page to see change you just made?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/controllers/customizer.php:659
Priority:
normal
More links:
Default Browser Font-Family Família de fonte padrão do navegador Details

Default Browser Font-Family

Família de fonte padrão do navegador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:528
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:139
Priority:
normal
More links:
CSS Defaults Padrões de CSS Details

CSS Defaults

Padrões de CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:527
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 399 400 401 402

Export as