GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇷 Portuguese (pt_BR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,991) • Untranslated (24) • Waiting (1) • Fuzzy (8) • Warnings (1)
1 … 360 361 362 363 364 … 402
Prio Original string Translation —
Custom Link Link personalizado Details

Custom Link

Link personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:119
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:170
Priority:
normal
More links:
Open promo popup Abrir pop-up promocional Details

Open promo popup

Abrir pop-up promocional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:110
Priority:
normal
More links:
Open custom link Abrir link personalizado Details

Open custom link

Abrir link personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:109
  • app/controllers/vc/icon-box.php:103
Priority:
normal
More links:
Action On Click Ação ao clicar Details

Action On Click

Ação ao clicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:106
Priority:
normal
More links:
Fancy Button Botão chique Details

Fancy Button

Botão chique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:38
Priority:
normal
More links:
Please set the embed type Defina o tipo de incorporação Details

Please set the embed type

Defina o tipo de incorporação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:325
Priority:
normal
More links:
Show captions if available (only on desktop). Mostrar legendas se disponível (apenas no Desktop). Details

Show captions if available (only on desktop).

Mostrar legendas se disponível (apenas no Desktop).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:287
Priority:
normal
More links:
Captions Legendas Details

Captions

Legendas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:285
Priority:
normal
More links:
Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted). Iniciar automaticamente a reprodução do vídeo quando a página for carregada. O vídeo será reproduzido sem som (mudo). Details

Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted).

Iniciar automaticamente a reprodução do vídeo quando a página for carregada. O vídeo será reproduzido sem som (mudo).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:275
Priority:
normal
More links:
Allow the video to be played in fullscreen mode Permitir que o vídeo seja reproduzido no modo de tela cheia Details

Allow the video to be played in fullscreen mode

Permitir que o vídeo seja reproduzido no modo de tela cheia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:262
Priority:
normal
More links:
Allow Full Screen Permitir Tela Cheia Details

Allow Full Screen

Permitir Tela Cheia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:260
Priority:
normal
More links:
Include the text from the Facebook post, if any. Inclua o texto da publicação no Facebook, se houver. Details

Include the text from the Facebook post, if any.

Inclua o texto da publicação no Facebook, se houver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:250
Priority:
normal
More links:
Full Post Post completo Details

Full Post

Post completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:248
Priority:
normal
More links:
Set to include parent comment (if URL is a reply). Defina para Incluir o Comentário Principal (se o URL for uma resposta). Details

Set to include parent comment (if URL is a reply).

Defina para Incluir o Comentário Principal (se o URL for uma resposta).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:238
Priority:
normal
More links:
Parent Comment Comentário parental Details

Parent Comment

Comentário parental
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:236
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 360 361 362 363 364 … 402

Export as