GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇷 Portuguese (pt_BR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,991) • Untranslated (24) • Waiting (1) • Fuzzy (8) • Warnings (1)
1 … 281 282 283 284 285 … 402
Prio Original string Translation —
Background color Cor de fundo Details

Background color

Cor de fundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3861
  • app/controllers/vc.php:1367
  • app/controllers/vc/categories.php:335
  • app/controllers/vc/category.php:194
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:419
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:87
  • app/controllers/vc/slider-item.php:510
  • app/controllers/vc/slider.php:193
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:170
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:223
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:225
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1053
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1936
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:495
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:3
Priority:
normal
More links:
Product count color Cor da contagem do produto Details

Product count color

Cor da contagem do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:323
Priority:
normal
More links:
Category name color Nome da categoria cor Details

Category name color

Nome da categoria cor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:311
Priority:
normal
More links:
Color scheme Esquema de cores Details

Color scheme

Esquema de cores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:300
  • app/controllers/vc/countdown.php:116
  • app/controllers/vc/testimonials.php:102
  • app/controllers/vc/the-look.php:316
Priority:
normal
More links:
Styles Estilos Details

Styles

Estilos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:237
  • app/controllers/vc.php:3059
  • app/controllers/vc/categories.php:294
  • app/controllers/vc/team-member.php:250
  • app/controllers/vc/team-member.php:258
  • app/controllers/vc/team-member.php:266
  • app/controllers/vc/team-member.php:274
  • app/controllers/vc/team-member.php:282
  • app/controllers/vc/team-member.php:290
  • app/controllers/vc/team-member.php:299
  • app/controllers/vc/team-member.php:308
Priority:
normal
More links:
Products count as label Os produtos contam como rótulo Details

Products count as label

Os produtos contam como rótulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:245
Priority:
normal
More links:
Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string. Obtenha filhos diretos deste termo (somente termos cujo pai explícito é esse valor). Se 0 for passado, somente os termos de nível superior serão retornados. O padrão é uma string vazia. Details

Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string.

Obtenha filhos diretos deste termo (somente termos cujo pai explícito é esse valor). Se 0 for passado, somente os termos de nível superior serão retornados. O padrão é uma string vazia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:222
Priority:
normal
More links:
Remove space between items Remover espaço entre os itens Details

Remove space between items

Remover espaço entre os itens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:124
Priority:
normal
More links:
Disable category name and products count Desabilitar nome da categoria e contagem de produtos Details

Disable category name and products count

Desabilitar nome da categoria e contagem de produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:118
Priority:
normal
More links:
Category name Nome da categoria Details

Category name

Nome da categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:105
Priority:
normal
More links:
Sorting the texts layout Classificando o layout dos textos Details

Sorting the texts layout

Classificando o layout dos textos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:100
Priority:
normal
More links:
Text fields Campos de texto Details

Text fields

Campos de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:98
Priority:
normal
More links:
Display slider or grid of the product categories Exibir controle deslizante ou grade das categorias de produtos Details

Display slider or grid of the product categories

Exibir controle deslizante ou grade das categorias de produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:83
Priority:
normal
More links:
Select size Selecione o tamanho Details

Select size

Selecione o tamanho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:64
Priority:
normal
More links:
Hover type Tipo de Foco Details

Hover type

Tipo de Foco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:128
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 402

Export as