GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇷 Portuguese (pt_BR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (40) • Waiting (1) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 175 176 177 178 179 … 402
Prio Original string Translation —
Exclude categories Excluir categorias Details

Exclude categories

Excluir categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:55
Priority:
normal
More links:
Exclude products Excluir produtos Details

Exclude products

Excluir produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:53
Priority:
normal
More links:
Maximum spend Gasto máximo Details

Maximum spend

Gasto máximo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:52
Priority:
normal
More links:
Minimum spend Gasto Mínimo Details

Minimum spend

Gasto Mínimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:51
Priority:
normal
More links:
Expire after x days Expirar após x dias Details

Expire after x days

Expirar após x dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:50
Priority:
normal
More links:
Fixed product discount Desconto fixo no produto Details

Fixed product discount

Desconto fixo no produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:49
Priority:
normal
More links:
Fixed cart discount Desconto fixo no carrinho Details

Fixed cart discount

Desconto fixo no carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:48
Priority:
normal
More links:
Percentage discount Desconto em porcentagem Details

Percentage discount

Desconto em porcentagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:47
Priority:
normal
More links:
Coupon amount Total do cupom Details

Coupon amount

Total do cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:46
Priority:
normal
More links:
Discount type Tipo de desconto Details

Discount type

Tipo de desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:45
Priority:
normal
More links:
Generate coupon Gerar cupom Details

Generate coupon

Gerar cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:44
Priority:
normal
More links:
Existing coupon Cupom existente Details

Existing coupon

Cupom existente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:43
Priority:
normal
More links:
Select coupon Selecionar cupom Details

Select coupon

Selecionar cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:42
Priority:
normal
More links:
Coupon type Tipo de Cupom Details

Coupon type

Tipo de Cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:41
Priority:
normal
More links:
Spacer Espaçador Details

Spacer

Espaçador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 175 176 177 178 179 … 402

Export as