GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇷 Portuguese (pt_BR)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,018) Translated (5,976) Untranslated (40) Waiting (1) Fuzzy (9) Warnings (1)
1 140 141 142 143 144 402
Prio Original string Translation
Deny button redirect Redirecionamento do botão de negação Details

Deny button redirect

Redirecionamento do botão de negação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:198
Priority:
normal
More links:
No, I am not Não, não estou Details

No, I am not

Não, não estou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:177
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2637
Priority:
normal
More links:
You can customize the text on your deny button. Você pode personalizar o texto em seu botão de negação. Details

You can customize the text on your deny button.

Você pode personalizar o texto em seu botão de negação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:175
Priority:
normal
More links:
Deny button text Texto do botão Negar Details

Deny button text

Texto do botão Negar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:174
Priority:
normal
More links:
Yes, I am Yes, I am Details

Yes, I am

Yes, I am
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:153
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2635
Priority:
normal
More links:
You can customize the text on your agree button. Você pode personalizar o texto em seu botão de concordância. Details

You can customize the text on your agree button.

Você pode personalizar o texto em seu botão de concordância.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:151
Priority:
normal
More links:
Agree button text Texto do botão Concordar Details

Agree button text

Texto do botão Concordar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:150
Priority:
normal
More links:
This website requires you to be 18 years or older to enter our website and see the content. Este site exige que você tenha 18 anos ou mais para entrar em nosso site e ver o conteúdo. Details

This website requires you to be 18 years or older to enter our website and see the content.

Este site exige que você tenha 18 anos ou mais para entrar em nosso site e ver o conteúdo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:129
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2633
Priority:
normal
More links:
Are you over 18 years old? Você tem mais de 18 anos de idade? Details

Are you over 18 years old?

Você tem mais de 18 anos de idade?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:128
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2632
Priority:
normal
More links:
Before you enter Antes de entrar Details

Before you enter

Antes de entrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:103
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2631
Priority:
normal
More links:
Customize the text on your title. Personalize o texto em seu título. Details

Customize the text on your title.

Personalize o texto em seu título.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:101
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:291
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:277
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:273
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:219
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:185
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:299
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:300
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:128
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:170
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:432
Priority:
normal
More links:
Title text Texto do título Details

Title text

Texto do título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:100
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:276
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:272
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:218
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:184
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:298
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:299
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:77
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/countdown.php:55
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:127
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:169
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:431
Priority:
normal
More links:
If you need some time to test your age verification popup, use developer mode. Note: The popup will be displayed on each page load in developer mode. Se você precisar de algum tempo para testar seu pop-up de verificação de idade, use o modo de desenvolvedor. Observação: O pop-up será exibido em cada carregamento de página no modo de desenvolvedor. Details

If you need some time to test your age verification popup, use developer mode. Note: The popup will be displayed on each page load in developer mode.

Se você precisar de algum tempo para testar seu pop-up de verificação de idade, use o modo de desenvolvedor. Observação: O pop-up será exibido em cada carregamento de página no modo de desenvolvedor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:67
Priority:
normal
More links:
Developer mode Modo de desenvolvedor Details

Developer mode

Modo de desenvolvedor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:66
Priority:
normal
More links:
With this option, you can easily enable a popup that asks visitors to verify their age before accessing your website or purchasing age-restricted products. This feature ensures compliance with age verification laws and protects your business from legal issues. Com essa opção, você pode ativar facilmente um pop-up que solicita aos visitantes que verifiquem a idade antes de acessar o site ou comprar produtos com restrição de idade. Esse recurso garante a conformidade com as leis de verificação de idade e protege sua empresa contra problemas legais. Details

With this option, you can easily enable a popup that asks visitors to verify their age before accessing your website or purchasing age-restricted products. This feature ensures compliance with age verification laws and protects your business from legal issues.

Com essa opção, você pode ativar facilmente um pop-up que solicita aos visitantes que verifiquem a idade antes de acessar o site ou comprar produtos com restrição de idade. Esse recurso garante a conformidade com as leis de verificação de idade e protege sua empresa contra problemas legais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 140 141 142 143 144 402

Export as