GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇷 Portuguese (pt_BR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (40) • Waiting (1) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 114 115 116 117 118 … 402
Prio Original string Translation —
Titles Títulos Details

Titles

Títulos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2833
Priority:
normal
More links:
Product hover (second) Hover do produto (segundo) Details

Product hover (second)

Hover do produto (segundo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2769
Priority:
normal
More links:
Zoom (%) Zoom (%) Details

Zoom (%)

Zoom (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2561
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2850
Priority:
normal
More links:
Icons with tooltips Ícones com dicas de ferramentas Details

Icons with tooltips

Ícones com dicas de ferramentas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2445
Priority:
normal
More links:
Arrow size (em) Tamanho da seta (em) Details

Arrow size (em)

Tamanho da seta (em)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2380
Priority:
normal
More links:
Image animation on hover Animação de imagem ao passar o mouse Details

Image animation on hover

Animação de imagem ao passar o mouse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2360
Priority:
normal
More links:
Product hover Produto hover Details

Product hover

Produto hover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2352
Priority:
normal
More links:
Image/content proportion Proporção de imagem/conteúdo Details

Image/content proportion

Proporção de imagem/conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2320
Priority:
normal
More links:
Swatch spacing between elements Espaçamento da amostra entre os elementos Details

Swatch spacing between elements

Espaçamento da amostra entre os elementos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1377
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2261
Priority:
normal
More links:
Swatch Border Color (active) Cor da borda da amostra (ativa) Details

Swatch Border Color (active)

Cor da borda da amostra (ativa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1365
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2249
Priority:
normal
More links:
Swatch Border Color Cor de Borda da Amostra Details

Swatch Border Color

Cor de Borda da Amostra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1353
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2237
Priority:
normal
More links:
Swatch border radius Raio da borda da amostra Details

Swatch border radius

Raio da borda da amostra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1336
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2220
Priority:
normal
More links:
Swatch size proportion Proporção do tamanho da amostra Details

Swatch size proportion

Proporção do tamanho da amostra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1320
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2204
Priority:
normal
More links:
swatches amostras Details

swatches

amostras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1301
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2185
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:516
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:554
Priority:
normal
More links:
Padding (right, left) Preenchimento (direita, esquerda) Details

Padding (right, left)

Preenchimento (direita, esquerda)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1141
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2024
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 402

Export as