| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have a new waiting list request on {site_name} | Du har en ny ventelisteforespÞrsel pÄ {site_name} | Details | |
|
You have a new waiting list request on {site_name} Du har en ny ventelisteforespÞrsel pÄ {site_name}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist. | Denne e-posten garanterer ikke at varen er tilgjengelig. Hvis varen er utsolgt igjen, mÄ du legge deg til pÄ ventelisten pÄ nytt. | Details | |
|
This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist. Denne e-posten garanterer ikke at varen er tilgjengelig. Hvis varen er utsolgt igjen, mÄ du legge deg til pÄ ventelisten pÄ nytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product you are waiting for is back in stock! | Et produkt du har ventet pÄ er tilbake pÄ lager! | Details | |
|
A product you are waiting for is back in stock! Et produkt du har ventet pÄ er tilbake pÄ lager!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the waiting list for this product! | Du har blitt fjernet fra ventelisten for dette produktet! | Details | |
|
You have been removed from the waiting list for this product! Du har blitt fjernet fra ventelisten for dette produktet!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. | E-postadressen din ble ikke funnet i ventelisten for dette produktet. Vennligst sjekk den og prĂžv igjen. | Details | |
|
Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. E-postadressen din ble ikke funnet i ventelisten for dette produktet. Vennligst sjekk den og prĂžv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email was already added for notify when this product be in stock | Denne e-posten er allerede lagt til for Ä varsle nÄr dette produktet kommer pÄ lager | Details | |
|
This email was already added for notify when this product be in stock Denne e-posten er allerede lagt til for Ä varsle nÄr dette produktet kommer pÄ lager
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See my waitlist on %s | Se ventelisten min pÄ %s | Details | |
| Waitlist share | Andel pÄ venteliste | Details | |
| It seems all products from your waitlist are missing on this web-site | Det ser ut til at alle produktene fra ventelisten din mangler pÄ denne nettsiden | Details | |
|
It seems all products from your waitlist are missing on this web-site Det ser ut til at alle produktene fra ventelisten din mangler pÄ denne nettsiden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is currently out of stock and unavailable. | Dette produktet er for Ăžyeblikket utsolgt eller utilgjengelig. | Details | |
|
This product is currently out of stock and unavailable. Dette produktet er for Ăžyeblikket utsolgt eller utilgjengelig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist is empty | Ventelisten din er tom | Details | |
| Product link: %s | Produktlenke: %s | Details | |
| SKU: %s | SKU: %s | Details | |
| Product name: %s | Produktnavn: %s | Details | |
| Customer email: %s | Kundens e-post: %s | Details | |
Export as