GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇴 Norwegian (nb_NO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,978) • Untranslated (37) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 185 186 187 188 189 … 402
Prio Original string Translation —
Light 200 Italic Light 200 kursiv Details

Light 200 Italic

Light 200 kursiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:202
Priority:
normal
More links:
Light 200 Lys 200 Details

Light 200

Lys 200
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:201
Priority:
normal
More links:
Ultra-Light 100 Italic Ultra-Light 100 kursiv Details

Ultra-Light 100 Italic

Ultra-Light 100 kursiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:200
Priority:
normal
More links:
Ultra-Light 100 Ultra-Light 100 Details

Ultra-Light 100

Ultra-Light 100
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:198
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:199
Priority:
normal
More links:
Customizing ▸ %s Tilpasse ▸ %s Details

Customizing ▸ %s

Tilpasse ▸ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/custom-sections/sections/class-kirki-sections-nested-section.php:64
Priority:
normal
More links:
Customizing Tilpasning Details

Customizing

Tilpasning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/custom-sections/sections/class-kirki-sections-nested-section.php:61
Priority:
normal
More links:
Error in field %1$s. The "mode" argument has been deprecated since Kirki v0.8. Use the "radio-%2$s" type instead. Feil i feltet %1$s. "mode"-argumentet har vært utdatert siden Kirki v0.8. Bruk typen "radio-%2$s" i stedet. Details

Error in field %1$s. The "mode" argument has been deprecated since Kirki v0.8. Use the "radio-%2$s" type instead.

Feil i feltet %1$s. "mode"-argumentet har vært utdatert siden Kirki v0.8. Bruk typen "radio-%2$s" i stedet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-radio.php:37
Priority:
normal
More links:
Do not use "alpha" as an argument in color controls. Use "choices[alpha]" instead. Ikke bruk "alpha" som argument i fargekontroller. Bruk "choices[alpha]" i stedet. Details

Do not use "alpha" as an argument in color controls. Use "choices[alpha]" instead.

Ikke bruk "alpha" som argument i fargekontroller. Bruk "choices[alpha]" i stedet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-color.php:52
Priority:
normal
More links:
%1$s or %2$s %1$s eller %2$s Details

%1$s or %2$s

%1$s eller %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/deprecated/functions.php:19
Priority:
normal
More links:
Kirki fields should not be added on customize_register. Please add them directly, or on init. Kirki-felt skal ikke legges til i customize_register. Legg dem til direkte eller på init. Details

Kirki fields should not be added on customize_register. Please add them directly, or on init.

Kirki-felt skal ikke legges til i customize_register. Legg dem til direkte eller på init.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki.php:237
Priority:
normal
More links:
Don't show this again Ikke vis dette igjen Details

Don't show this again

Ikke vis dette igjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-init.php:369
Priority:
normal
More links:
Install Plugin Installer plugin-modulen Details

Install Plugin

Installer plugin-modulen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-init.php:368
Priority:
normal
More links:
Your theme uses a Font Awesome field for icons. To avoid issues with missing icons on your frontend we recommend you install the official Font Awesome plugin. Temaet ditt bruker et Font Awesome-felt for ikoner. For å unngå problemer med manglende ikoner på forsiden anbefaler vi at du installerer den offisielle Font Awesome-pluginen. Details

Your theme uses a Font Awesome field for icons. To avoid issues with missing icons on your frontend we recommend you install the official Font Awesome plugin.

Temaet ditt bruker et Font Awesome-felt for ikoner. For å unngå problemer med manglende ikoner på forsiden anbefaler vi at du installerer den offisielle Font Awesome-pluginen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-init.php:365
Priority:
normal
More links:
We detected you're using Kirki_Init::get_variables(). Please use Kirki_Util::get_variables() instead. Vi oppdaget at du bruker Kirki_Init::get_variables(). Bruk Kirki_Util::get_variables() i stedet. Details

We detected you're using Kirki_Init::get_variables(). Please use Kirki_Util::get_variables() instead.

Vi oppdaget at du bruker Kirki_Init::get_variables(). Bruk Kirki_Util::get_variables() i stedet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-init.php:289
Priority:
normal
More links:
"output" invalid format in field %s. The "output" argument should be defined as an array of arrays. "output" ugyldig format i feltet %s. Argumentet "output" skal defineres som en matrise av matriser. Details

"output" invalid format in field %s. The "output" argument should be defined as an array of arrays.

"output" ugyldig format i feltet %s. Argumentet "output" skal defineres som en matrise av matriser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-field.php:521
  • packages/kirki/core/class-kirki-field.php:532
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 185 186 187 188 189 … 402

Export as