| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basket | Kurv | Details | |
| Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. | Beskjær marginene på sidene av menyen for å gjøre den klar for rutenettet. | Details | |
|
Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. Beskjær marginene på sidene av menyen for å gjøre den klar for rutenettet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the text color on hover for this element. | Velg tekstfargen for dette elementet når du holder musepekeren over det. | Details | |
|
Choose the text color on hover for this element. Velg tekstfargen for dette elementet når du holder musepekeren over det.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. | Velg det beste skilletegnet å plassere mellom menypunktene. Det vil gjøre menyen din penere og flottere enn vanlige menyelementer. | Details | |
|
Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. Velg det beste skilletegnet å plassere mellom menypunktene. Det vil gjøre menyen din penere og flottere enn vanlige menyelementer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s | Velg menyen fra listen over menyer du har opprettet i Dashboard -> Utseende -> %s | Details | |
|
Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s Velg menyen fra listen over menyer du har opprettet i Dashboard -> Utseende -> %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can choose a design type for menu element. | Med dette alternativet kan du velge en designtype for menyelementet. | Details | |
|
Using this option, you can choose a design type for menu element. Med dette alternativet kan du velge en designtype for menyelementet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. | Velg design for dette elementet. Prøv dem og se forskjellen selv. | Details | |
|
Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. Velg design for dette elementet. Prøv dem og se forskjellen selv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropdown's parent's arrows | Pilene til den overordnede rullegardinmenyen | Details | |
|
Dropdown's parent's arrows Pilene til den overordnede rullegardinmenyen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Menu style | Menystil | Details | |
| Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. | Velg hover-effekten som skal vises for alle produktene som vises i dette elementet. Det finnes mange attraktive effekter, så du finner helt sikkert en som du og kundene dine vil like. Du kan også deaktivere effekten hvis du foretrekker et statisk design uten effekter. | Details | |
|
Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. Velg hover-effekten som skal vises for alle produktene som vises i dette elementet. Det finnes mange attraktive effekter, så du finner helt sikkert en som du og kundene dine vil like. Du kan også deaktivere effekten hvis du foretrekker et statisk design uten effekter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. | Merk: Dette alternativet gjelder bare for produkter som har et design med knapper ved sveving. | Details | |
|
Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. Merk: Dette alternativet gjelder bare for produkter som har et design med knapper ved sveving.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color scheme for the product content. | Velg fargevalg for produktinnholdet. | Details | |
|
Choose the color scheme for the product content. Velg fargevalg for produktinnholdet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products design | Utforming av produkter | Details | |
| Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. | Tips: Velg verdien "Arv" for å bruke designtypen du har angitt i de globale "%1s"-innstillingene. | Details | |
|
Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. Tips: Velg verdien "Arv" for å bruke designtypen du har angitt i de globale "%1s"-innstillingene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type for the products displayed in this element. | Velg designtype for produktene som vises i dette elementet. | Details | |
|
Choose the design type for the products displayed in this element. Velg designtype for produktene som vises i dette elementet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as