GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇴 Norwegian (nb_NO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,978) • Untranslated (37) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 402
Prio Original string Translation —
Select which product categories to display in the additional search content area. Velg hvilke produktkategorier som skal vises i området for ekstra søkeinnhold. Details

Select which product categories to display in the additional search content area.

Velg hvilke produktkategorier som skal vises i området for ekstra søkeinnhold.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:463
Priority:
normal
More links:
No content Ikke noe innhold Details

No content

Ikke noe innhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:445
Priority:
normal
More links:
Staticblock Statisk blokk Details

Staticblock

Statisk blokk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:444
Priority:
normal
More links:
Custom html Tilpasset html Details

Custom html

Tilpasset html
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:443
Priority:
normal
More links:
Choose what would you also like to display in the search results popup window. Velg hva du også vil vise i popup-vinduet for søkeresultater. Details

Choose what would you also like to display in the search results popup window.

Velg hva du også vil vise i popup-vinduet for søkeresultater.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:437
Priority:
normal
More links:
Additional content Ytterligere innhold Details

Additional content

Ytterligere innhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:436
Priority:
normal
More links:
Write your most popular search terms, separated by commas, to enable customers to search for results with one click. Skriv inn de mest populære søkeordene dine, atskilt med komma, slik at kundene kan søke etter resultater med ett klikk. Details

Write your most popular search terms, separated by commas, to enable customers to search for results with one click.

Skriv inn de mest populære søkeordene dine, atskilt med komma, slik at kundene kan søke etter resultater med ett klikk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:285
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/search.php:159
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:419
Priority:
normal
More links:
Customize the placeholder text of the input. Tilpass plassholderteksten for inndataene. Details

Customize the placeholder text of the input.

Tilpass plassholderteksten for inndataene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:399
Priority:
normal
More links:
Use this option to limit the maximum number of results displayed in the list. This is useful if you have thousands of posts/products and want to make your Ajax search faster. The default value is 100. Note: use -1 to display an unlimited number of results. Bruk dette alternativet til å begrense det maksimale antallet resultater som vises i listen. Dette er nyttig hvis du har tusenvis av innlegg/produkter og ønsker å gjøre Ajax-søket raskere. Standardverdien er 100. Merk: Bruk -1 for å vise et ubegrenset antall resultater. Details

Use this option to limit the maximum number of results displayed in the list. This is useful if you have thousands of posts/products and want to make your Ajax search faster. The default value is 100. Note: use -1 to display an unlimited number of results.

Bruk dette alternativet til å begrense det maksimale antallet resultater som vises i listen. Dette er nyttig hvis du har tusenvis av innlegg/produkter og ønsker å gjøre Ajax-søket raskere. Standardverdien er 100. Merk: Bruk -1 for å vise et ubegrenset antall resultater.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:376
Priority:
normal
More links:
Results limit Resultatgrense Details

Results limit

Resultatgrense
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:375
Priority:
normal
More links:
Perform an Ajax search after entering at least X characters. Utfør et Ajax-søk etter at du har skrevet inn minst X tegn. Details

Perform an Ajax search after entering at least X characters.

Utfør et Ajax-søk etter at du har skrevet inn minst X tegn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:353
Priority:
normal
More links:
Set the maximum number of items to be displayed in the Ajax history list. Angi maksimalt antall elementer som skal vises i Ajax-historikklisten. Details

Set the maximum number of items to be displayed in the Ajax history list.

Angi maksimalt antall elementer som skal vises i Ajax-historikklisten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:329
Priority:
normal
More links:
History requests limit Grense for historikkforespørsler Details

History requests limit

Grense for historikkforespørsler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:328
Priority:
normal
More links:
Search history: Søkehistorikk: Details

Search history:

Søkehistorikk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:278
Priority:
normal
More links:
Customize the heading text of the Ajax history list. Tilpass overskriftsteksten i Ajax-historikklisten. Details

Customize the heading text of the Ajax history list.

Tilpass overskriftsteksten i Ajax-historikklisten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:276
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 402

Export as