GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇴 Norwegian (nb_NO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,978) • Untranslated (37) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 117 118 119 120 121 … 402
Prio Original string Translation —
Font-family Font-familie Details

Font-family

Font-familie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:383
Priority:
normal
More links:
Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits. De fleste problemer, som hvit skjerm etter temainstallasjon, minnefeil, feil ved import av demoinnhold osv., er vanligvis relatert til serverinnstillinger og for lave PHP-konfigurasjonsgrenser. Details

Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits.

De fleste problemer, som hvit skjerm etter temainstallasjon, minnefeil, feil ved import av demoinnhold osv., er vanligvis relatert til serverinnstillinger og for lave PHP-konfigurasjonsgrenser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_description.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:27
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/panel.php:23
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:28
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/sale_label.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:15
Priority:
normal
More links:
If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image. Hvis ingen av alternativene ovenfor dekker dine behov, kan du laste opp et egendefinert SVG-ikon eller bilde. Details

If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image.

Hvis ingen av alternativene ovenfor dekker dine behov, kan du laste opp et egendefinert SVG-ikon eller bilde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:573
Priority:
normal
More links:
Custom icon Tilpasset ikon Details

Custom icon

Tilpasset ikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:572
Priority:
normal
More links:
With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below. Med dette alternativet kan du velge et tilgjengelig ikon for elementet, deaktivere det eller laste opp et egendefinert SVG-ikon ved hjelp av skjemaet nedenfor. Details

With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below.

Med dette alternativet kan du velge et tilgjengelig ikon for elementet, deaktivere det eller laste opp et egendefinert SVG-ikon ved hjelp av skjemaet nedenfor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:565
Priority:
normal
More links:
Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link. Tips: Du kan velge varianten "Egendefinert" hvis du vil lage ditt eget element med et unikt ikon, stil og lenke. Details

Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link.

Tips: Du kan velge varianten "Egendefinert" hvis du vil lage ditt eget element med et unikt ikon, stil og lenke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:558
Priority:
normal
More links:
Select the element you would like to display in the mobile panel area. Velg elementet du vil vise i mobilpanelområdet. Details

Select the element you would like to display in the mobile panel area.

Velg elementet du vil vise i mobilpanelområdet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:557
Priority:
normal
More links:
This controls the height of the mobile panel. Dette kontrollerer høyden på mobilpanelet. Details

This controls the height of the mobile panel.

Dette kontrollerer høyden på mobilpanelet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:253
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 menu Mer veksle mellom 02-menyen Details

More toggle 02 menu

Mer veksle mellom 02-menyen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:218
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel. Velg innholdet som skal vises i elementet "More toggle 02" i mobilpanelet. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel.

Velg innholdet som skal vises i elementet "More toggle 02" i mobilpanelet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:178
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 content type Mer veksling 02 innholdstype Details

More toggle 02 content type

Mer veksling 02 innholdstype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:177
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 menu Mer veksle mellom 01-menyen Details

More toggle 01 menu

Mer veksle mellom 01-menyen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:152
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel. Velg innholdet som skal vises i elementet "More toggle 01" i mobilpanelet. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel.

Velg innholdet som skal vises i elementet "More toggle 01" i mobilpanelet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:112
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 content type Mer veksle 01 innholdstype Details

More toggle 01 content type

Mer veksle 01 innholdstype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:111
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the text below each element of the mobile panel. Aktiver dette alternativet for å vise teksten under hvert element i mobilpanelet. Details

Enable this option to display the text below each element of the mobile panel.

Aktiver dette alternativet for å vise teksten under hvert element i mobilpanelet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 402

Export as