GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,941) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 90 91 92 93 94 … 402
Prio Original string Translation —
Master Card ๋งˆ์Šคํ„ฐ ์นด๋“œ Details

Master Card

๋งˆ์Šคํ„ฐ ์นด๋“œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:16
Priority:
normal
More links:
Visa ๋น„์ž์นด๋“œ Details

Visa

๋น„์ž์นด๋“œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:15
Priority:
normal
More links:
Choose the color of highlighted text. ๊ฐ•์กฐ ํ‘œ์‹œ๋œ ํ…์ŠคํŠธ์˜ ์ƒ‰์ƒ์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Details

Choose the color of highlighted text.

๊ฐ•์กฐ ํ‘œ์‹œ๋œ ํ…์ŠคํŠธ์˜ ์ƒ‰์ƒ์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:11
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:146
Priority:
normal
More links:
Highlight text color ๊ฐ•์กฐ ํ…์ŠคํŠธ ์ƒ‰์ƒ Details

Highlight text color

๊ฐ•์กฐ ํ…์ŠคํŠธ ์ƒ‰์ƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:10
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:145
Priority:
normal
More links:
Guaranteed {{safe}} checkout ๋ณด์žฅ {{safe}} ๊ฒฐ์ œ Details

Guaranteed {{safe}} checkout

๋ณด์žฅ {{safe}} ๊ฒฐ์ œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:6
Priority:
normal
More links:
Write your title. The word inside curly brackets {{word}} will be highlighted ์ œ๋ชฉ์„ ์ž…๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ด„ํ˜ธ{{word}} ์•ˆ์˜ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๊ฐ•์กฐ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค Details

Write your title. The word inside curly brackets {{word}} will be highlighted

์ œ๋ชฉ์„ ์ž…๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ด„ํ˜ธ{{word}} ์•ˆ์˜ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๊ฐ•์กฐ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:4
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:132
Priority:
normal
More links:
XStore makes it easy to include trust badges below the primary call to action button on the single product page, cart and checkout. XStore๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋‹จ์ผ ์ œํ’ˆ ํŽ˜์ด์ง€, ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ ๋ฐ ๊ฒฐ์ œ์˜ ๊ธฐ๋ณธ ์ฝœํˆฌ์•ก์…˜ ๋ฒ„ํŠผ ์•„๋ž˜์— ์‹ ๋ขฐ ๋ฐฐ์ง€๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Details

XStore makes it easy to include trust badges below the primary call to action button on the single product page, cart and checkout.

XStore๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋‹จ์ผ ์ œํ’ˆ ํŽ˜์ด์ง€, ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ ๋ฐ ๊ฒฐ์ œ์˜ ๊ธฐ๋ณธ ์ฝœํˆฌ์•ก์…˜ ๋ฒ„ํŠผ ์•„๋ž˜์— ์‹ ๋ขฐ ๋ฐฐ์ง€๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:292
Priority:
normal
More links:
Show in Quick View ๋น ๋ฅธ ๋ณด๊ธฐ๋กœ ๋ณด๊ธฐ Details

Show in Quick View

๋น ๋ฅธ ๋ณด๊ธฐ๋กœ ๋ณด๊ธฐ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:257
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:157
Priority:
normal
More links:
Add quantity inputs ์ˆ˜๋Ÿ‰ ์ž…๋ ฅ ์ถ”๊ฐ€ Details

Add quantity inputs

์ˆ˜๋Ÿ‰ ์ž…๋ ฅ ์ถ”๊ฐ€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:242
Priority:
normal
More links:
Add ์ถ”๊ฐ€ Details

Add

์ถ”๊ฐ€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:238
Priority:
normal
More links:
Buy more save more! ๋” ๋งŽ์ด ๊ตฌ๋งคํ•˜๋ฉด ๋” ๋งŽ์ด ์ ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”! Details

Buy more save more!

๋” ๋งŽ์ด ๊ตฌ๋งคํ•˜๋ฉด ๋” ๋งŽ์ด ์ ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:224
Priority:
normal
More links:
Every X items ๋ชจ๋“  X ํ•ญ๋ชฉ Details

Every X items

๋ชจ๋“  X ํ•ญ๋ชฉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:156
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:187
Priority:
normal
More links:
By percentage (example: 10%1s OFF) / By fixed price (example: 10%1s OFF) ๋ฐฑ๋ถ„์œจ ๊ธฐ์ค€(์˜ˆ: 10%1s OFF) / ๊ณ ์ • ๊ฐ€๊ฒฉ ๊ธฐ์ค€(์˜ˆ: 10%1s OFF) Details

By percentage (example: 10%1s OFF) / By fixed price (example: 10%1s OFF)

๋ฐฑ๋ถ„์œจ ๊ธฐ์ค€(์˜ˆ: 10%1s OFF) / ๊ณ ์ • ๊ฐ€๊ฒฉ ๊ธฐ์ค€(์˜ˆ: 10%1s OFF)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:77
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:122
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:170
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:201
Priority:
normal
More links:
Max quantity ์ตœ๋Œ€ ์ˆ˜๋Ÿ‰ Details

Max quantity

์ตœ๋Œ€ ์ˆ˜๋Ÿ‰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:63
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:108
Priority:
normal
More links:
Min quantity ์ตœ์†Œ ์ˆ˜๋Ÿ‰ Details

Min quantity

์ตœ์†Œ ์ˆ˜๋Ÿ‰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:49
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:94
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 90 91 92 93 94 … 402

Export as