GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡°πŸ‡· Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,954) • Untranslated (61) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 83 84 85 86 87 … 402
Prio Original string Translation —
Choose ready to use block or go to <a href="%s" target="_blank">Static Blocks</a> and create new one. 블둝 μ‚¬μš© μ€€λΉ„λ₯Ό μ„ νƒν•˜κ±°λ‚˜ <a href="%s" target="_blank">정적 λΈ”λ‘μœΌλ‘œ</a> μ΄λ™ν•˜μ—¬ μƒˆ 블둝을 μƒμ„±ν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Choose ready to use block or go to <a href="%s" target="_blank">Static Blocks</a> and create new one.

블둝 μ‚¬μš© μ€€λΉ„λ₯Ό μ„ νƒν•˜κ±°λ‚˜ <a href="%s" target="_blank">정적 λΈ”λ‘μœΌλ‘œ</a> μ΄λ™ν•˜μ—¬ μƒˆ 블둝을 μƒμ„±ν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4866
Priority:
normal
More links:
You are in edit mode, please, check on real product νŽΈμ§‘ λͺ¨λ“œμ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹€μ œ μ œν’ˆμ„ ν™•μΈν•˜μ„Έμš” Details

You are in edit mode, please, check on real product

νŽΈμ§‘ λͺ¨λ“œμ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹€μ œ μ œν’ˆμ„ ν™•μΈν•˜μ„Έμš”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4730
Priority:
normal
More links:
Slider Navigation μŠ¬λΌμ΄λ” λ‚΄λΉ„κ²Œμ΄μ…˜ Details

Slider Navigation

μŠ¬λΌμ΄λ” λ‚΄λΉ„κ²Œμ΄μ…˜
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3580
  • app/classes/elementor.php:3589
Priority:
normal
More links:
Configure the style settings here if you need a specific style for this item; otherwise, you can globally style items in the Style tab. 이 ν•­λͺ©μ— νŠΉμ • μŠ€νƒ€μΌμ΄ ν•„μš”ν•œ 경우 μ—¬κΈ°μ—μ„œ μŠ€νƒ€μΌ 섀정을 κ΅¬μ„±ν•˜κ³ , 그렇지 μ•Šμ€ 경우 μŠ€νƒ€μΌ νƒ­μ—μ„œ ν•­λͺ©μ˜ μŠ€νƒ€μΌμ„ μ „μ—­μ μœΌλ‘œ 지정할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Details

Configure the style settings here if you need a specific style for this item; otherwise, you can globally style items in the Style tab.

이 ν•­λͺ©μ— νŠΉμ • μŠ€νƒ€μΌμ΄ ν•„μš”ν•œ 경우 μ—¬κΈ°μ—μ„œ μŠ€νƒ€μΌ 섀정을 κ΅¬μ„±ν•˜κ³ , 그렇지 μ•Šμ€ 경우 μŠ€νƒ€μΌ νƒ­μ—μ„œ ν•­λͺ©μ˜ μŠ€νƒ€μΌμ„ μ „μ—­μ μœΌλ‘œ 지정할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1130
Priority:
normal
More links:
Custom Style μ‚¬μš©μž μ •μ˜ μŠ€νƒ€μΌ Details

Custom Style

μ‚¬μš©μž μ •μ˜ μŠ€νƒ€μΌ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1122
Priority:
normal
More links:
Get access to advanced features and functionality with 8theme Core Plugin for XStore theme. XStore ν…Œλ§ˆμš© 8theme μ½”μ–΄ ν”ŒλŸ¬κ·ΈμΈμœΌλ‘œ κ³ κΈ‰ κΈ°λŠ₯에 μ•‘μ„ΈμŠ€ν•˜μ„Έμš”. Details

Get access to advanced features and functionality with 8theme Core Plugin for XStore theme.

XStore ν…Œλ§ˆμš© 8theme μ½”μ–΄ ν”ŒλŸ¬κ·ΈμΈμœΌλ‘œ κ³ κΈ‰ κΈ°λŠ₯에 μ•‘μ„ΈμŠ€ν•˜μ„Έμš”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
Priority:
normal
More links:
Add to my wishlist μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈμ— μΆ”κ°€ Details

Add to my wishlist

μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈμ— μΆ”κ°€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1622
Priority:
normal
More links:
Remove from my wishlist μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈμ—μ„œ μ‚­μ œ Details

Remove from my wishlist

μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈμ—μ„œ μ‚­μ œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1618
Priority:
normal
More links:
Sorry, %s is no longer available and was removed from your wishlist. μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€. %s은 더 이상 μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μœΌλ©° μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈμ—μ„œ μ‚­μ œλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Details

Sorry, %s is no longer available and was removed from your wishlist.

μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€. %s은 더 이상 μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μœΌλ©° μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈμ—μ„œ μ‚­μ œλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1460
Priority:
normal
More links:
Shared wishlist by %s You have to log in to add a translation. Details

Shared wishlist by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:854
Priority:
normal
More links:
XStore Wishlist Page title XStore μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈ Details

XStore Wishlist

XStore μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:651
Priority:
normal
More links:
xstore-wishlist Page slug xstore-wishlist Details

xstore-wishlist

xstore-wishlist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:650
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">%s</a> has been added to the wishlist <a href="%s">%s</a> μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈμ— μΆ”κ°€λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ Details

<a href="%s">%s</a> has been added to the wishlist

<a href="%s">%s</a> μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈμ— μΆ”κ°€λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:606
Priority:
normal
More links:
The keeper of all add to cart buttons of products μ œν’ˆμ˜ λͺ¨λ“  μž₯λ°”κ΅¬λ‹ˆμ— μΆ”κ°€ λ²„νŠΌμ˜ 킀퍼 Details

The keeper of all add to cart buttons of products

μ œν’ˆμ˜ λͺ¨λ“  μž₯λ°”κ΅¬λ‹ˆμ— μΆ”κ°€ λ²„νŠΌμ˜ 킀퍼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:582
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:488
Priority:
normal
More links:
View wishlist 뢁마크 보기 Details

View wishlist

뢁마크 보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:198
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 83 84 85 86 87 … 402

Export as