GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,954) • Untranslated (61) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 329 330 331 332 333 … 402
Prio Original string Translation —
Redirect After Success ์„ฑ๊ณต ํ›„ ๋ฆฌ๋””๋ ‰์…˜ Details

Redirect After Success

์„ฑ๊ณต ํ›„ ๋ฆฌ๋””๋ ‰์…˜
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:503
Priority:
normal
More links:
The URL of the 150x50-pixel image displayed as your logo in the upper left corner of the PayPal checkout pages. Default is your business name, if you have a PayPal Business account or your email address, if you have PayPal Premier or Personal account. PayPal ๊ฒฐ์ œ ํŽ˜์ด์ง€์˜ ์™ผ์ชฝ ์ƒ๋‹จ ๋ชจ์„œ๋ฆฌ์— ๋กœ๊ณ ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” 150x50ํ”ฝ์…€ ์ด๋ฏธ์ง€์˜ URL์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์€ PayPal ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๊ณ„์ •์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ด๋ฆ„, PayPal ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ๋˜๋Š” ๊ฐœ์ธ ๊ณ„์ •์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Details

The URL of the 150x50-pixel image displayed as your logo in the upper left corner of the PayPal checkout pages. Default is your business name, if you have a PayPal Business account or your email address, if you have PayPal Premier or Personal account.

PayPal ๊ฒฐ์ œ ํŽ˜์ด์ง€์˜ ์™ผ์ชฝ ์ƒ๋‹จ ๋ชจ์„œ๋ฆฌ์— ๋กœ๊ณ ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” 150x50ํ”ฝ์…€ ์ด๋ฏธ์ง€์˜ URL์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์€ PayPal ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๊ณ„์ •์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ด๋ฆ„, PayPal ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ๋˜๋Š” ๊ฐœ์ธ ๊ณ„์ •์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:488
Priority:
normal
More links:
Logo Image ๋กœ๊ณ  ์ด๋ฏธ์ง€ Details

Logo Image

๋กœ๊ณ  ์ด๋ฏธ์ง€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:487
Priority:
normal
More links:
Additional Options ์ถ”๊ฐ€ ์˜ต์…˜ Details

Additional Options

์ถ”๊ฐ€ ์˜ต์…˜
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:480
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:359
Priority:
normal
More links:
Open %s In New Tab ์ƒˆ ํƒญ์—์„œ %s ์—ด๊ธฐ Details

Open %s In New Tab

์ƒˆ ํƒญ์—์„œ %s ์—ด๊ธฐ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:395
Priority:
normal
More links:
Transactions made through your PayPal button will be registered under this account. PayPal ๋ฒ„ํŠผ์„ ํ†ตํ•ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ž˜๋Š” ์ด ๊ณ„์ •์— ๋“ฑ๋ก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Details

Transactions made through your PayPal button will be registered under this account.

PayPal ๋ฒ„ํŠผ์„ ํ†ตํ•ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ž˜๋Š” ์ด ๊ณ„์ •์— ๋“ฑ๋ก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:382
Priority:
normal
More links:
PayPal Account PayPal ๊ณ„์ • Details

PayPal Account

PayPal ๊ณ„์ •
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:377
Priority:
normal
More links:
Custom (Advanced) ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ (๊ณ ๊ธ‰) Details

Custom (Advanced)

์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ (๊ณ ๊ธ‰)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:369
Priority:
normal
More links:
Default (Simple) ๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’ (๋‹จ์ˆœ) Details

Default (Simple)

๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’ (๋‹จ์ˆœ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:368
Priority:
normal
More links:
Merchant Account ์ƒ์ธ ๊ณ„์ขŒ Details

Merchant Account

์ƒ์ธ ๊ณ„์ขŒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:364
Priority:
normal
More links:
Pricing & Payments ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ฐ ์ง€๋ถˆ Details

Pricing & Payments

๊ฐ€๊ฒฉ ๋ฐ ์ง€๋ถˆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:356
Priority:
normal
More links:
Tax Percentage ์„ธ๊ธˆ ๋น„์œจ Details

Tax Percentage

์„ธ๊ธˆ ๋น„์œจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:329
Priority:
normal
More links:
Tax ์„ธ๊ธˆ Details

Tax

์„ธ๊ธˆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:313
Priority:
normal
More links:
Shipping Price ๋ฐฐ์†ก ๊ฐ€๊ฒฉ Details

Shipping Price

๋ฐฐ์†ก ๊ฐ€๊ฒฉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:298
Priority:
normal
More links:
Auto Renewal ์ž๋™ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ Details

Auto Renewal

์ž๋™ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:275
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 329 330 331 332 333 … 402

Export as