GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,941) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 248 249 250 251 252 … 402
Prio Original string Translation —
Spend {{et_price}} to get free shipping ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฐฐ์†ก์„ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด {{et_price}}์„ ์ง€์ถœํ•˜์„ธ์š” Details

Spend {{et_price}} to get free shipping

๋ฌด๋ฃŒ ๋ฐฐ์†ก์„ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด {{et_price}}์„ ์ง€์ถœํ•˜์„ธ์š”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:5
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:5
  • packages/sales-booster/sales-booster.php:102
Priority:
normal
More links:
Free shipping over 49$ 49$ ์ด์ƒ ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฐฐ์†ก Details

Free shipping over 49$

49$ ์ด์ƒ ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฐฐ์†ก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1253
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1615
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1624
Priority:
normal
More links:
To use All departments menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus ๋ชจ๋“  ๋ถ€์„œ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ -> ํ‘œ์‹œ -> ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜์„ธ์š” Details

To use All departments menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus

๋ชจ๋“  ๋ถ€์„œ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ -> ํ‘œ์‹œ -> ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜์„ธ์š”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:843
Priority:
normal
More links:
All departments ๋ชจ๋“  ๋ถ€์„œ Details

All departments

๋ชจ๋“  ๋ถ€์„œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:828
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:129
Priority:
normal
More links:
To use Secondary menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus ๋ณด์กฐ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ -> ํ‘œ์‹œ -> ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜์„ธ์š” Details

To use Secondary menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus

๋ณด์กฐ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ -> ํ‘œ์‹œ -> ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜์„ธ์š”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:669
Priority:
normal
More links:
Secondary menu ๋ณด์กฐ ๋ฉ”๋‰ด Details

Secondary menu

๋ณด์กฐ ๋ฉ”๋‰ด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:665
Priority:
normal
More links:
To use Main menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus ๋ฉ”์ธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ-> ํ‘œ์‹œ-> ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ๋ฉ”์ธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜์„ธ์š” Details

To use Main menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus

๋ฉ”์ธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ-> ํ‘œ์‹œ-> ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ๋ฉ”์ธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜์„ธ์š”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:561
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:758
Priority:
normal
More links:
Main menu ๋ฉ”์ธ ๋ฉ”๋‰ด Details

Main menu

๋ฉ”์ธ ๋ฉ”๋‰ด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:557
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:754
Priority:
normal
More links:
To use Header vertical menu please select your menu in dropdown ํ—ค๋” ์„ธ๋กœ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ๋“œ๋กญ๋‹ค์šด์—์„œ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š” Details

To use Header vertical menu please select your menu in dropdown

ํ—ค๋” ์„ธ๋กœ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ๋“œ๋กญ๋‹ค์šด์—์„œ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:473
Priority:
normal
More links:
Vertical header menu ์„ธ๋กœ ํ—ค๋” ๋ฉ”๋‰ด Details

Vertical header menu

์„ธ๋กœ ํ—ค๋” ๋ฉ”๋‰ด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:469
Priority:
normal
More links:
Header vertical menu ํ—ค๋” ์„ธ๋กœ ๋ฉ”๋‰ด Details

Header vertical menu

ํ—ค๋” ์„ธ๋กœ ๋ฉ”๋‰ด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:451
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:457
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:464
Priority:
normal
More links:
Youtube ์œ ํŠœ๋ธŒ Details

Youtube

์œ ํŠœ๋ธŒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:301
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:645
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:383
Priority:
normal
More links:
Sizing guide ํฌ๊ธฐ ์กฐ์ • ๊ฐ€์ด๋“œ Details

Sizing guide

ํฌ๊ธฐ ์กฐ์ • ๊ฐ€์ด๋“œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:175
  • app/models/customizer/builder/elements.php:279
  • app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-size-guide.php:83
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:171
Priority:
normal
More links:
Single product additional custom block ๋‹จ์ผ ์ œํ’ˆ ์ถ”๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ง€์ • ๋ธ”๋ก Details

Single product additional custom block

๋‹จ์ผ ์ œํ’ˆ ์ถ”๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ง€์ • ๋ธ”๋ก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-single-additional-custom-block.php:15
Priority:
normal
More links:
Single product custom HTML 3 ๋‹จ์ผ ์ œํ’ˆ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ง€์ • HTML 3 Details

Single product custom HTML 3

๋‹จ์ผ ์ œํ’ˆ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ง€์ • HTML 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-custom-html-03.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 248 249 250 251 252 … 402

Export as